Philemon 1:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]ἀκούων
akouōn
hearingV-PPA-NMS
4771 [e]σου
sou
of yourPPro-G2S
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
26 [e]ἀγάπην
agapēn
loveN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4102 [e]πίστιν
pistin
faithN-AFS
3739 [e]ἣν
hēn
thatRelPro-AFS
2192 [e]ἔχεις
echeis
you haveV-PIA-2S
4314 [e]πρὸς
pros
towardPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2962 [e]Κύριον
Kyrion
LordN-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν
Iēsoun
JesusN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1519 [e]εἰς
eis
towardPrep
3956 [e]πάντας
pantas
allAdj-AMP
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
40 [e]ἁγίους,
hagious
saints,Adj-AMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Nestle 1904
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις εἰς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις εἰς / πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην, καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀκούω σύ ὁ ἀγάπη καί ὁ πίστις ὅς ἔχω πρός ὁ κύριος Ἰησοῦς καί εἰς πᾶς ὁ ἅγιος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους

Philemon 1:5 Hebrew Bible
אחרי שמעי אהבתך ואמונתך אשר בך לאדנינו ישוע ולכל הקדושים׃

Philemon 1:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܐ ܡܢ ܕܫܡܥܬ ܗܝܡܢܘܬܟ ܘܚܘܒܐ ܕܐܝܬ ܠܟ ܠܘܬ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܘܠܘܬ ܟܠܗܘܢ ܩܕܝܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
because I hear of your love and of the faith which you have toward the Lord Jesus and toward all the saints;

King James Bible
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

Holman Christian Standard Bible
because I hear of your love and faith toward the Lord Jesus and for all the saints.
Treasury of Scripture Knowledge

Hearing.

Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

Ephesians 1:15 Why I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love …

Colossians 1:4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which …

toward the Lord.

Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in your love, because the bowels …

Psalm 16:3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in …

Acts 9:39-41 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought …

Romans 12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

Romans 15:25,26 But now I go to Jerusalem to minister to the saints…

1 Corinthians 16:1 Now concerning the collection for the saints, as I have given order …

1 John 3:23 And this is his commandment, That we should believe on the name of …

1 John 5:1,2 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

Links
Philemon 1:5Philemon 1:5 NIVPhilemon 1:5 NLTPhilemon 1:5 ESVPhilemon 1:5 NASBPhilemon 1:5 KJVPhilemon 1:5 Bible AppsPhilemon 1:5 Biblia ParalelaPhilemon 1:5 Chinese BiblePhilemon 1:5 French BiblePhilemon 1:5 German BibleBible Hub
Philemon 1:4
Top of Page
Top of Page