Luke 9:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]οἳ
hoi
ThoseRelPro-NMP
3708 [e]ὀφθέντες
ophthentes
having appearedV-APP-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1391 [e]δόξῃ
doxē
gloryN-DFS
3004 [e]ἔλεγον
elegon
were speaking ofV-IIA-3P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1841 [e]ἔξοδον
exodon
going outN-AFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him,PPro-GM3S
3739 [e]ἣν
hēn
whichRelPro-AFS
3195 [e]ἤμελλεν
ēmellen
He was aboutV-IIA-3S
4137 [e]πληροῦν
plēroun
to accomplishV-PNA
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2419 [e]Ἰερουσαλήμ.
Ierousalēm
Jerusalem.N-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Nestle 1904
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ, ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλε πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ, ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἱερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλε πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ

Luke 9:31 Hebrew Bible
אשר נראו בכבוד והגידו את אחריתו אשר ימלאנה בירושלים׃

Luke 9:31 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܬܚܙܝܘ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܕܝܢ ܥܠ ܡܦܩܢܗ ܕܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܫܬܠܡ ܒܐܘܪܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.

King James Bible
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
They appeared in glory and were speaking of His death, which He was about to accomplish in Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

appeared.

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

Colossians 3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also …

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

spake.

Luke 9:22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of …

Luke 13:32-34 And he said to them, Go you, and tell that fox, Behold, I cast out …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

1 Corinthians 1:23,24 But we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block, and …

1 Peter 1:11,12 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

Revelation 5:6-12 And I beheld, and, see, in the middle of the throne and of the four …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

Links
Luke 9:31Luke 9:31 NIVLuke 9:31 NLTLuke 9:31 ESVLuke 9:31 NASBLuke 9:31 KJVLuke 9:31 Bible AppsLuke 9:31 Biblia ParalelaLuke 9:31 Chinese BibleLuke 9:31 French BibleLuke 9:31 German BibleBible Hub
Luke 9:30
Top of Page
Top of Page