New American Standard Bible
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.
King James Bible
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Darby Bible Translation
who, appearing in glory, spoke of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem.
World English Bible
who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Young's Literal Translation
who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,
Luke 9:31 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In glory - Of a glorious appearance. Of an appearance like that which the saints have in heaven.
His decease - literally, his "exit" or "departure." The word translated here "decease" - that is, exit, or "going out" - is elsewhere used to denote death. See 2 Peter 1:15. Death is a departure or going out from this life. In "this" word there may be an allusion to the "departure" of the children of Israel from Egypt. As that was going out from "bondage," pain, and humiliation, so death, to a saint, is but going forth from a land of captivity and thraldom to one of plenty and freedom; to the land of promise, the Canaan in the skies.
He should accomplish - Which was about to take place.
LibrarySeptember 1 Evening
If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.--LUKE 9:23. By honour and dishonour, by evil report and good report.--All that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.--The offence of the cross. If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye: but let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. Yet …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
May 11. "Whosoever Will Save his Life Shall Lose It" (Luke ix. 24).
On the Words of the Gospel, Luke ix. 57, Etc. , Where the Case of the Three Persons is Treated Of, of whom one Said, "I Will
And behold, two men were talking with Him; and they were Moses and Elijah,
By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones.
2 Peter 1:15
And I will also be diligent that at any time after my departure you will be able to call these things to mind.
Jump to PreviousAccomplish Appeared Appearing Death Decease Departure Fulfil Fulfillment Glorious Glory Jerusalem Jesus Kept Outgoing Soon Speaking Splendor Talking Undergo
Jump to NextAccomplish Appeared Appearing Death Decease Departure Fulfil Fulfillment Glorious Glory Jerusalem Jesus Kept Outgoing Soon Speaking Splendor Talking Undergo
LinksLuke 9:31 NIV
Luke 9:31 NLT
Luke 9:31 ESV
Luke 9:31 NASB
Luke 9:31 KJV
Luke 9:31 Bible Apps
Luke 9:31 Biblia Paralela
Luke 9:31 Chinese Bible
Luke 9:31 French Bible
Luke 9:31 German Bible
Luke 9:31 Commentaries