Luke 12:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3762 [e]οὐδὲν
ouden
NothingAdj-NNS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
4780 [e]συγκεκαλυμμένον
synkekalymmenon
concealed upV-RPM/P-NNS
1510 [e]ἐστὶν
estin
is,V-PIA-3S
3739 [e]
ho
whichRelPro-NNS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
601 [e]ἀποκαλυφθήσεται,
apokalyphthēsetai
will be revealed,V-FIP-3S
2532 [e]καὶ
kai
norConj
2927 [e]κρυπτὸν
krypton
hiddenAdj-NNS
3739 [e]
ho
whichRelPro-NNS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1097 [e]γνωσθήσεται.
gnōsthēsetai
will be known.V-FIP-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Nestle 1904
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστίν, ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστίν, ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτόν, ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται

Luke 12:2 Hebrew Bible
ואין דבר מכסה אשר לא יגלה ואין נעלם אשר לא יודע׃

Luke 12:2 Aramaic NT: Peshitta
ܠܝܬ ܕܝܢ ܡܕܡ ܕܟܤܐ ܕܠܐ ܢܬܓܠܐ ܘܠܐ ܕܡܛܫܝ ܕܠܐ ܢܬܝܕܥ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known.

King James Bible
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

Holman Christian Standard Bible
There is nothing covered that won't be uncovered, nothing hidden that won't be made known.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 8:17 For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any …

Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, …

Matthew 10:26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall …

Mark 4:22 For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither …

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

Revelation 20:11,12 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Links
Luke 12:2Luke 12:2 NIVLuke 12:2 NLTLuke 12:2 ESVLuke 12:2 NASBLuke 12:2 KJVLuke 12:2 Bible AppsLuke 12:2 Biblia ParalelaLuke 12:2 Chinese BibleLuke 12:2 French BibleLuke 12:2 German BibleBible Hub
Luke 12:1
Top of Page
Top of Page