Leviticus 26:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתִּ֤י
wə-nā-ṯat-tî
And I will setConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
6440 [e]פָנַי֙
p̄ā-nay
My faceN-mpc | 1cs
  בָּכֶ֔ם
bā-ḵem,
against youPrep | 2mp
5062 [e]וְנִגַּפְתֶּ֖ם
wə-nig-gap̄-tem
and you shall be defeatedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2mp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
byPrep-l | N-cpc
341 [e]אֹיְבֵיכֶ֑ם
’ō-yə-ḇê-ḵem;
your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
7287 [e]וְרָד֤וּ
wə-rā-ḏū
And shall reignConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  בָכֶם֙
ḇā-ḵem
over youPrep | 2mp
8130 [e]שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם
śō-nə-’ê-ḵem,
Those who hate youV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
5127 [e]וְנַסְתֶּ֖ם
wə-nas-tem
and you shall fleeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
369 [e]וְאֵין־
wə-’ên-
and when no oneConj-w | Adv
7291 [e]רֹדֵ֥ף
rō-ḏêp̄
pursuesV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 26:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֤י פָנַי֙ בָּכֶ֔ם וְנִגַּפְתֶּ֖ם לִפְנֵ֣י אֹיְבֵיכֶ֑ם וְרָד֤וּ בָכֶם֙ שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם וְנַסְתֶּ֖ם וְאֵין־רֹדֵ֥ף אֶתְכֶֽם׃ ס

ויקרא 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי פני בכם ונגפתם לפני איביכם ורדו בכם שנאיכם ונסתם ואין־רדף אתכם׃ ס

ויקרא 26:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי פני בכם ונגפתם לפני איביכם ורדו בכם שנאיכם ונסתם ואין־רדף אתכם׃ ס

ויקרא 26:17 Hebrew Bible
ונתתי פני בכם ונגפתם לפני איביכם ורדו בכם שנאיכם ונסתם ואין רדף אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will set My face against you so that you will be struck down before your enemies; and those who hate you will rule over you, and you will flee when no one is pursuing you.

King James Bible
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Holman Christian Standard Bible
I will turn against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee even though no one is pursuing you."
Treasury of Scripture Knowledge

set

Leviticus 17:10 And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers …

Leviticus 20:5,6 Then I will set my face against that man, and against his family, …

Psalm 68:1,2 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate …

ye shall be

Deuteronomy 28:25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

1 Samuel 4:10 And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled …

1 Samuel 31:1 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel …

Nehemiah 9:27-30 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who …

Psalm 106:41,42 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated …

Jeremiah 19:7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; …

Lamentations 1:5 Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD …

shall flee

Leviticus 26:36 And on them that are left alive of you I will send a faintness into …

Psalm 53:5 There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered …

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Links
Leviticus 26:17Leviticus 26:17 NIVLeviticus 26:17 NLTLeviticus 26:17 ESVLeviticus 26:17 NASBLeviticus 26:17 KJVLeviticus 26:17 Bible AppsLeviticus 26:17 Biblia ParalelaLeviticus 26:17 Chinese BibleLeviticus 26:17 French BibleLeviticus 26:17 German BibleBible Hub
Leviticus 26:16
Top of Page
Top of Page