James 1:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἰ
Ei
IfConj
1161 [e]δέ
de
nowConj
5100 [e]τις
tis
anyIPro-NMS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
3007 [e]λείπεται
leipetai
lacksV-PIM/P-3S
4678 [e]σοφίας,
sophias
wisdom,N-GFS
154 [e]αἰτείτω
aiteitō
let him askV-PMA-3S
3844 [e]παρὰ
para
fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
the [One]Art-GMS
1325 [e]διδόντος
didontos
giving,V-PPA-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
God,N-GMS
3956 [e]πᾶσιν
pasin
to allAdj-DMP
574 [e]ἁπλῶς
haplōs
generously,Adv
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3361 [e]μὴ
notAdv
3679 [e]ὀνειδίζοντος,
oneidizontos
finding fault,V-PPA-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1325 [e]δοθήσεται
dothēsetai
it will be givenV-FIP-3S
846 [e]αὐτῷ.
autō
to him.PPro-DM3S









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Nestle 1904
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος Θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς, καὶ οὐκ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος Θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ δέ τὶς ὑμεῖς λείπω σοφία αἰτέω παρά ὁ δίδωμι θεός πᾶς ἁπλῶς καί μή ὀνειδίζω καί δίδωμι αὐτός

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος Θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς, καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος καὶ δοθήσεται αὐτῷ

James 1:5 Hebrew Bible
ואיש מכם כי יחסר חכמה יבקשנה מאלהים הנותן לכל בנדיבה ובאין גערה ותנתן לו׃

James 1:5 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܐܢܫ ܕܝܢ ܡܢܟܘܢ ܚܤܝܪ ܡܢ ܚܟܡܬܐ ܢܫܐܠ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܝܗܒ ܠܟܠ ܦܫܝܛܐܝܬ ܘܠܐ ܡܚܤܕ ܘܡܬܝܗܒܐ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.

King James Bible
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Holman Christian Standard Bible
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives to all generously and without criticizing, and it will be given to him.
Treasury of Scripture Knowledge

any.

Exodus 31:3,6 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, …

Exodus 36:1-4 Then worked Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man…

1 Kings 3:7-9,11,12 And now, O LORD my God, you have made your servant king instead of …

Job 28:12-28 But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding…

Proverbs 3:5-7 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

Proverbs 9:4-6 Whoever is simple, let him turn in here: as for him that wants understanding, …

Jeremiah 1:6,7 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child…

2 Corinthians 2:16 To the one we are the smell of death to death; and to the other the …

let.

James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

1 Chronicles 22:12 Only the LORD give you wisdom and understanding, and give you charge …

2 Chronicles 1:10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before …

Proverbs 2:3-6 Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding…

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 29:12 Then shall you call on me, and you shall go and pray to me, and I …

Jeremiah 29:13 And you shall seek me, and find me, when you shall search for me …

Daniel 2:18-22 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret…

Matthew 7:7-11 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, …

Luke 11:9-13 And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall …

John 4:10 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

John 14:13 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

John 15:7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what …

John 16:23,24 And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to …

1 John 3:22 And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, …

1 John 5:14,15 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any …

and upbraideth.

Matthew 11:20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

Mark 16:14 Afterward he appeared to the eleven as they sat at meat, and upbraided …

Luke 15:20-22 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great …

Links
James 1:5James 1:5 NIVJames 1:5 NLTJames 1:5 ESVJames 1:5 NASBJames 1:5 KJVJames 1:5 Bible AppsJames 1:5 Biblia ParalelaJames 1:5 Chinese BibleJames 1:5 French BibleJames 1:5 German BibleBible Hub
James 1:4
Top of Page
Top of Page