Hosea 4:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1820 [e]נִדְמ֥וּ
niḏ-mū
Are destroyedV-Nifal-Perf-3cp
5971 [e]עַמִּ֖י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
1097 [e]מִבְּלִ֣י
mib-bə-lî
for lackPrep-m | Adv
1847 [e]הַדָּ֑עַת
had-dā-‘aṯ;
of knowledgeArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
BecauseConj
859 [e]אַתָּ֞ה
’at-tāh
youPro-2ms
1847 [e]הַדַּ֣עַת
had-da-‘aṯ
knowledgeArt | N-fs
3988 [e]מָאַ֗סְתָּ
mā-’as-tā,
have rejectedV-Qal-Perf-2ms
3988 [e]וְאֶמְאָֽסְאךָ֙
wə-’em-’ā-sə-ḵā
and I will reject youConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 2ms
3547 [e]מִכַּהֵ֣ן
mik-ka-hên
from being priestPrep-m | V-Piel-Inf
  לִ֔י
lî,
for MePrep | 1cs
7911 [e]וַתִּשְׁכַּח֙
wat-tiš-kaḥ
and because you have forgottenConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
8451 [e]תּוֹרַ֣ת
tō-w-raṯ
the lawN-fsc
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
of your GodN-mpc | 2ms
7911 [e]אֶשְׁכַּ֥ח
’eš-kaḥ
will forgetV-Qal-Imperf-1cs
1121 [e]בָּנֶ֖יךָ
bā-ne-ḵā
your childrenN-mpc | 2ms
1571 [e]גַּם־
gam-
alsoConj
589 [e]אָֽנִי׃
’ā-nî.
IPro-1cs









Hebrew Texts
הושע 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִדְמ֥וּ עַמִּ֖י מִבְּלִ֣י הַדָּ֑עַת כִּֽי־אַתָּ֞ה הַדַּ֣עַת מָאַ֗סְתָּ וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ מִכַּהֵ֣ן לִ֔י וַתִּשְׁכַּח֙ תֹּורַ֣ת אֱלֹהֶ֔יךָ אֶשְׁכַּ֥ח בָּנֶ֖יךָ גַּם־אָֽנִי׃

הושע 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נדמו עמי מבלי הדעת כי־אתה הדעת מאסת ואמאסאך מכהן לי ותשכח תורת אלהיך אשכח בניך גם־אני׃

הושע 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נדמו עמי מבלי הדעת כי־אתה הדעת מאסת ואמאסאך מכהן לי ותשכח תורת אלהיך אשכח בניך גם־אני׃

הושע 4:6 Hebrew Bible
נדמו עמי מבלי הדעת כי אתה הדעת מאסת ואמאסאך מכהן לי ותשכח תורת אלהיך אשכח בניך גם אני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.

King James Bible
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.

Holman Christian Standard Bible
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will reject you from serving as My priest. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your sons.
Treasury of Scripture Knowledge

My people.

Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Isaiah 3:12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over …

Isaiah 5:13 Therefore my people are gone into captivity, because they have no …

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Jeremiah 8:7 Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle …

destroyed. Heb. cut off. for.

Hosea 4:1 Hear the word of the LORD, you children of Israel: for the LORD has …

Hosea 6:6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God …

2 Chronicles 15:3 Now for a long season Israel has been without the true God, and without …

Job 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall …

Proverbs 19:2 Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he …

Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the …

Isaiah 45:20 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …

Jeremiah 5:3,4,21 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

Matthew 15:14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind …

2 Corinthians 4:3-6 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost…

because.

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

Proverbs 1:30-32 They would none of my counsel: they despised all my reproof…

Isaiah 28:7 But they also have erred through wine, and through strong drink are …

Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Jeremiah 2:8 The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the …

Jeremiah 8:8,9 How do you say, We are wise, and the law of the LORD is with us? …

Malachi 2:7,8 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

Matthew 23:16-26 Woe to you, you blind guides, which say, Whoever shall swear by the …

I will also reject.

Zechariah 11:8,9,15-17 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

Malachi 2:1-3,9 And now, O you priests, this commandment is for you…

Matthew 21:41-45 They say to him, He will miserably destroy those wicked men, and …

Mark 12:8,9 And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard…

Luke 20:16-18 He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard …

seeing.

Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah …

Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, …

2 Kings 17:16-20 And they left all the commandments of the LORD their God, and made …

Psalm 119:61,139 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten your law…

Isaiah 17:10 Because you have forgotten the God of your salvation, and have not …

Matthew 15:3-6 But he answered and said to them, Why do you also transgress the …

Matthew 1:6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon …

1 Samuel 2:28-36 And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, …

1 Samuel 3:12-15 In that day I will perform against Eli all things which I have spoken …

Links
Hosea 4:6Hosea 4:6 NIVHosea 4:6 NLTHosea 4:6 ESVHosea 4:6 NASBHosea 4:6 KJVHosea 4:6 Bible AppsHosea 4:6 Biblia ParalelaHosea 4:6 Chinese BibleHosea 4:6 French BibleHosea 4:6 German BibleBible Hub
Hosea 4:5
Top of Page
Top of Page