Hebrews 10:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
511 [e]Ἀνώτερον
anōteron
AboveAdj-ANS-C
3004 [e]λέγων
legōn
sayingV-PPA-NMS
3754 [e]ὅτι
hoti
- ,Conj
2378 [e]Θυσίας
Thysias
Sacrifice,N-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4376 [e]προσφορὰς
prosphoras
offering,N-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3646 [e]ὁλοκαυτώματα
holokautōmata
burnt offerings,N-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4012 [e]περὶ
peri
[offerings] forPrep
266 [e]ἁμαρτίας
hamartias
sin,N-GFS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2309 [e]ἠθέλησας
ēthelēsas
You have desired,V-AIA-2S
3761 [e]οὐδὲ
oude
norConj
2106 [e]εὐδόκησας,
eudokēsas
have You delighted in,”V-AIA-2S
3748 [e]αἵτινες
haitines
whichRelPro-NFP
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3551 [e]νόμον
nomon
[the] LawN-AMS
4374 [e]προσφέρονται,
prospherontai
are offered;V-PIM/P-3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Nestle 1904
ἀνώτερον λέγων ὅτι Θυσίας καὶ προσφορὰς καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέρονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀνώτερον λέγων ὅτι Θυσίας καὶ προσφορὰς καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέρονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀνώτερον λέγων ὅτι Θυσίας καὶ προσφορὰς καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ νόμον προσφέρονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀνώτερον λέγων ὅτι Θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας― αἵτινες κατὰ τὸν νόμον προσφέρονται―

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνώτερον λέγων ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας, αἵτινες κατὰ τὸν νόμον προσφέρονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνώτερος λέγω ὅτι θυσία καί προσφορά καί ὁλοκαύτωμα καί περί ἁμαρτία οὐ θέλω οὐδέ εὐδοκέω ὅστις κατά νόμος προσφέρω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀνώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας αἵτινες κατὰ τόν νόμον προσφέρονται,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀνώτερον λέγων ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας αἵτινες κατὰ τόν νόμον προσφέρονται

Hebrews 10:8 Hebrew Bible
אחרי אמרו למעלה זבח ומנחה עולה וחטאה לא חפצת ולא שאלת אשר יקריבו אתם על פי התורה׃

Hebrews 10:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܠܥܠ ܐܡܪ ܕܕܒܚܐ ܘܩܘܪܒܢܐ ܘܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܕܚܠܦ ܚܛܗܐ ܠܐ ܨܒܝܬ ܗܢܘܢ ܕܡܬܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܒܢܡܘܤܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
After saying above, "SACRIFICES AND OFFERINGS AND WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE NOT DESIRED, NOR HAVE YOU TAKEN PLEASURE in them" (which are offered according to the Law),

King James Bible
Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

Holman Christian Standard Bible
After He says above, You did not want or delight in sacrifices and offerings, whole burnt offerings and sin offerings (which are offered according to the law),
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Hebrews 10:8Hebrews 10:8 NIVHebrews 10:8 NLTHebrews 10:8 ESVHebrews 10:8 NASBHebrews 10:8 KJVHebrews 10:8 Bible AppsHebrews 10:8 Biblia ParalelaHebrews 10:8 Chinese BibleHebrews 10:8 French BibleHebrews 10:8 German BibleBible Hub
Hebrews 10:7
Top of Page
Top of Page