Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Nestle 1904
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως,ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσι τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως,
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσι / πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως,
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμόν, καὶ κινοῦντα στάσιν πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην, πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως·
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσιν πᾶσι τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην, πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως,
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως,
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμόν, καὶ κινοῦντα στάσιν πᾶσι τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην, πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως·
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσιν πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως
Parallel Verses
New American Standard Bible "For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
King James BibleFor we have found this man
a pestilent
fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
Holman Christian Standard BibleFor we have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the Roman world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes!
Treasury of Scripture Knowledge
we have.
Acts 6:13 And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak …
Acts 16:20,21 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, …
Acts 17:6,7 And when they found them not, they drew Jason and certain brothers …
Acts 21:28 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teaches all …
Acts 22:22 And they gave him audience to this word, and then lifted up their …
Acts 28:22 But we desire to hear of you what you think: for as concerning this …
1 Kings 18:17,18 And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, …
Jeremiah 38:4 Therefore the princes said to the king, We beseech you, let this …
Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying…
Matthew 5:11,12 Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and …
Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant …
1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, …
and a mover.
1 Samuel 22:7-9 Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites…
Ezra 4:12-19 Be it known to the king, that the Jews which came up from you to …
Nehemiah 6:5-8 Then sent Sanballat his servant to me in like manner the fifth time …
Esther 3:8 And Haman said to king Ahasuerus…
Luke 23:2,5,19,25 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …
1 Peter 2:12-15,19 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …
the sect.
Acts 24:14 But this I confess to you, that after the way which they call heresy, …
Acts 5:17 Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which …
Acts 15:5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, …
Acts 26:5 Which knew me from the beginning, if they would testify, that after …
Acts 28:22 But we desire to hear of you what you think: for as concerning this …
1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies among you, that they which are approved …
Nazarenes.
Matthew 2:23 And he came and dwelled in a city called Nazareth: that it might …
Links
Acts 24:5 •
Acts 24:5 NIV •
Acts 24:5 NLT •
Acts 24:5 ESV •
Acts 24:5 NASB •
Acts 24:5 KJV •
Acts 24:5 Bible Apps •
Acts 24:5 Biblia Paralela •
Acts 24:5 Chinese Bible •
Acts 24:5 French Bible •
Acts 24:5 German Bible •
Bible Hub