Strong's Greek English Morphology 191 [e] Ἀκούσας akousas Having heard V-APA-NMS 1161 [e] δὲ de then Conj 3588 [e] ὁ ho the Art-NMS 1543 [e] ἑκατοντάρχης hekatontarchēs centurion, N-NMS 4334 [e] προσελθὼν proselthōn having gone V-APA-NMS 3588 [e] τῷ tō to the Art-DMS 5506 [e] χιλιάρχῳ chiliarchō commander, N-DMS 518 [e] ἀπήγγειλεν apēngeilen he reported [it], V-AIA-3S 3004 [e] λέγων legōn saying, V-PPA-NMS 5101 [e] Τί Ti What IPro-ANS 3195 [e] μέλλεις melleis are you going V-PIA-2S 4160 [e] ποιεῖν; poiein to do? V-PNA 3588 [e] ὁ ho The Art-NMS 1063 [e] γὰρ gar for Conj 444 [e] ἄνθρωπος anthrōpos man N-NMS 3778 [e] οὗτος houtos this DPro-NMS 4514 [e] Ῥωμαῖός Rhōmaios a Roman Adj-NMS 1510 [e] ἐστιν. estin is. V-PIA-3S

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Nestle 1904
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων Τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων Τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων Τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατόνταρχος, προσελθὼν ἀπήγγειλεν τῷ χιλιάρχῳ λέγων, Ὅρα τί μέλλεις ποιεῖν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατόνταρχος προσελθὼν ἀπήγγειλε τῷ χιλιάρχῳ λέγων· ὅρα τί μέλλεις ποιεῖν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ρωμαῖός ἐστι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων· τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατόνταρχος, προσελθὼν ἀπήγγειλε τῷ χιλιάρχῳ λέγων, Ὅρα τί μέλλεις ποιεῖν· ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατόνταρχος προσελθὼν ἀπήγγειλεν τῷ χιλιάρχῳ λέγων, Ὅρα Τί μέλλεις ποιεῖν ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν

New American Standard Bible
When the centurion heard this, he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."

King James Bible
When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.

Holman Christian Standard Bible
When the centurion heard this, he went and reported to the commander, saying, "What are you going to do? For this man is a Roman citizen."

Take.

Acts 22:29 Then straightway they departed from him which should have examined …

Acts 23:27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: …

Acts 22:26 • Acts 22:26 NIV • Acts 22:26 NLT • Acts 22:26 ESV • Acts 22:26 NASB • Acts 22:26 KJV • Acts 22:26 Bible Apps • Acts 22:26 Biblia Paralela • Acts 22:26 Chinese Bible • Acts 22:26 French Bible • Acts 22:26 German Bible • Bible Hub