Acts 18:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1256 [e]Διελέγετο
dielegeto
He was reasoningV-IIM/P-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
4864 [e]συναγωγῇ
synagōgē
synagogueN-DFS
2596 [e]κατὰ
kata
onPrep
3956 [e]πᾶν
pan
everyAdj-ANS
4521 [e]σάββατον,
sabbaton
Sabbath,N-ANS
3982 [e]ἔπειθέν
epeithen
persuadingV-IIA-3S
5037 [e]τε
te
bothConj
2453 [e]Ἰουδαίους
Ioudaious
JewsAdj-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1672 [e]Ἕλληνας.
Hellēnas
Greeks.N-AMP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Nestle 1904
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέ τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον, ἔπειθέ τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διελέγετο δὲ ἐν τῇ συναγωγῇ κατὰ πᾶν σάββατον ἔπειθέν τε Ἰουδαίους καὶ Ἕλληνας

Acts 18:4 Hebrew Bible
וידבר בבית הכנסת בכל שבת ושבת ויוכח את היהודים ואת היונים׃

Acts 18:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܒܟܠ ܫܒܐ ܘܡܦܝܤ ܗܘܐ ܠܝܗܘܕܝܐ ܘܠܚܢܦܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.

King James Bible
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

Holman Christian Standard Bible
He reasoned in the synagogue every Sabbath and tried to persuade both Jews and Greeks.
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Acts 13:14 But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, …

Acts 14:1 And it came to pass in Iconium, that they went both together into …

Acts 17:1-3,11,17 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came …

Acts 19:8 And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of …

Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his …

persuaded.

Acts 18:13 Saying, This fellow persuades men to worship God contrary to the law.

Acts 13:43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious …

Acts 19:26 Moreover you see and hear, that not alone at Ephesus, but almost …

Acts 26:28 Then Agrippa said to Paul, Almost you persuade me to be a Christian.

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him into …

Genesis 9:27 God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; …

2 Chronicles 32:11 Does not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by …

Luke 16:31 And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither …

2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we …

Links
Acts 18:4Acts 18:4 NIVActs 18:4 NLTActs 18:4 ESVActs 18:4 NASBActs 18:4 KJVActs 18:4 Bible AppsActs 18:4 Biblia ParalelaActs 18:4 Chinese BibleActs 18:4 French BibleActs 18:4 German BibleBible Hub
Acts 18:3
Top of Page
Top of Page