2 Peter 2:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4172 [e]πόλεις
poleis
[the] citiesN-AFP
4670 [e]Σοδόμων
Sodomōn
of SodomN-GNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1116 [e]Γομόρρας
Gomorras
GomorrahN-GFS
5077 [e]τεφρώσας
tephrōsas
having reduced to ashes,V-APA-NMS
2692 [e]καταστροφῇ
katastrophē
to destructionN-DFS
2632 [e]κατέκρινεν,
katekrinen
He condemned [them],V-AIA-3S
5262 [e]ὑπόδειγμα
hypodeigma
an exampleN-ANS
3195 [e]μελλόντων
mellontōn
of what is coming onV-PPA-GNP
765 [e]‹ἀσεβέσιν›
asebesin
the ungodlyAdj-DMP
5087 [e]τεθεικώς,
tetheikōs
having set;V-RPA-NMS









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβέσιν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας [καταστροφῇ] κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβέσιν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί πόλις Σόδομα καί Γόμοῤῥα τεφρόω καταστροφή κατακρίνω ὑπόδειγμα μέλλω ἀσεβέω τίθημι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς

2 Peter 2:6 Hebrew Bible
ואת ערי סדום ועמרה הפך לאפר והאשימם במהפכה וישימם למשל לאשר עתידים לעשות זמה׃

2 Peter 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܤܕܘܡ ܘܕܥܡܘܪܐ ܐܘܩܕ ܘܒܗܦܘܟܝܐ ܚܝܒ ܐܢܝܢ ܟܕ ܬܚܘܝܬܐ ܠܪܫܝܥܐ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܢܗܘܘܢ ܤܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing them to ashes, having made them an example to those who would live ungodly lives thereafter;

King James Bible
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

Holman Christian Standard Bible
and if He reduced the cities of Sodom and Gomorrah to ashes and condemned them to ruin, making them an example to those who were going to be ungodly;
Treasury of Scripture Knowledge

turning.

Genesis 19:24,25,28 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, …

Jeremiah 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, …

Ezekiel 16:49-56 Behold, this was the iniquity of your sister Sodom, pride, fullness …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Luke 17:28-30 Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, …

Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …

making.

Numbers 26:10 And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with …

Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them for ensamples: and they are …

Links
2 Peter 2:62 Peter 2:6 NIV2 Peter 2:6 NLT2 Peter 2:6 ESV2 Peter 2:6 NASB2 Peter 2:6 KJV2 Peter 2:6 Bible Apps2 Peter 2:6 Biblia Paralela2 Peter 2:6 Chinese Bible2 Peter 2:6 French Bible2 Peter 2:6 German BibleBible Hub
2 Peter 2:5
Top of Page
Top of Page