2 Peter 2:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
744 [e]ἀρχαίου
archaiou
[the] ancientAdj-GMS
2889 [e]κόσμου
kosmou
worldN-GMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5339 [e]ἐφείσατο,
epheisato
He spared,V-AIM-3S
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
3590 [e]ὄγδοον
ogdoon
one of eight,Adj-AMS
3575 [e]Νῶε
Nōe
NoahN-AMS
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
of righteousnessN-GFS
2783 [e]κήρυκα
kēryka
a heraldN-AMS
5442 [e]ἐφύλαξεν,
ephylaxen
preserved,V-AIA-3S
2627 [e]κατακλυσμὸν
kataklysmon
[the] flood uponN-AMS
2889 [e]κόσμῳ
kosmō
[the] worldN-DMS
765 [e]ἀσεβῶν
asebōn
of [the] ungodlyAdj-GMP
1863 [e]ἐπάξας,
epaxas
having brought in;V-APA-NMS









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἀρχαῖος κόσμος οὐ φείδομαι ἀλλά ὄγδοος Νῶε δικαιοσύνη κῆρυξ φυλάσσω κατακλυσμός κόσμος ἀσεβής ἐπάγω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο ἀλλ' ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας

2 Peter 2:5 Hebrew Bible
וגם על דורות קדם לא חס וישמר רק את נח השמיני קרא הצדק בהביאו את המבול על דור הרשעים׃

2 Peter 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܥܠܡܐ ܩܕܡܝܐ ܠܐ ܚܤ ܐܠܐ ܠܢܘܚ ܕܬܡܢܝܐ ܟܪܘܙܐ ܕܟܐܢܘܬܐ ܢܛܪ ܟܕ ܛܘܦܢܐ ܥܠ ܥܠܡܐ ܕܪܫܝܥܐ ܐܝܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and did not spare the ancient world, but preserved Noah, a preacher of righteousness, with seven others, when He brought a flood upon the world of the ungodly;

King James Bible
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

Holman Christian Standard Bible
and if He didn't spare the ancient world, but protected Noah, a preacher of righteousness, and seven others, when He brought a flood on the world of the ungodly;
Treasury of Scripture Knowledge

spared.

Genesis 6:1-8:22 And it came to pass, when men began to multiply on the face of the …

Job 22:15,16 Have you marked the old way which wicked men have trodden…

Matthew 24:37-39 But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be…

Luke 17:26,27 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days …

Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

the eighth.

Genesis 7:1 And the LORD said to Noah, Come you and all your house into the ark; …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

a preacher.

1 Peter 3:19 By which also he went and preached to the spirits in prison;

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

bringing.

2 Peter 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

Links
2 Peter 2:52 Peter 2:5 NIV2 Peter 2:5 NLT2 Peter 2:5 ESV2 Peter 2:5 NASB2 Peter 2:5 KJV2 Peter 2:5 Bible Apps2 Peter 2:5 Biblia Paralela2 Peter 2:5 Chinese Bible2 Peter 2:5 French Bible2 Peter 2:5 German BibleBible Hub
2 Peter 2:4
Top of Page
Top of Page