2 Peter 1:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3779 [e]οὕτως
houtōs
In this wayAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4146 [e]πλουσίως
plousiōs
richlyAdv
2023 [e]ἐπιχορηγηθήσεται
epichorēgēthēsetai
will be suppliedV-FIP-3S
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
3588 [e]
theArt-NFS
1529 [e]εἴσοδος
eisodos
entranceN-NFS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
166 [e]αἰώνιον
aiōnion
eternalAdj-AFS
932 [e]βασιλείαν
basileian
kingdomN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4990 [e]Σωτῆρος
Sōtēros
Savior,N-GMS
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ.
Christou
Christ.N-GMS









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Nestle 1904
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν καὶ Σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτω γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὕτω γάρ πλουσίως ἐπιχορηγέω ὑμεῖς ὁ εἴσοδος εἰς ὁ αἰώνιος βασιλεία ὁ κύριος ἡμᾶς καί σωτήρ Ἰησοῦς Χριστός

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὕτω γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ

2 Peter 1:11 Hebrew Bible
כי כן יפתח לפניכם לרוחה המבוא אל מלכות עולם אשר לאדנינו ומושיענו ישוע המשיח׃

2 Peter 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܥܬܝܪܐܝܬ ܡܬܝܗܒܐ ܠܟܘܢ ܡܥܠܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܠܥܠܡ ܕܡܪܢ ܘܦܪܘܩܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you.

King James Bible
For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
For in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly supplied to you.
Treasury of Scripture Knowledge

an entrance.

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

abundantly.

Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my …

Isaiah 35:2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: …

John 10:10 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

Hebrews 6:17 Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise …

everlasting.

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Daniel 7:14,27 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Revelation 5:10 And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

our. See on ver.

2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ…

Links
2 Peter 1:112 Peter 1:11 NIV2 Peter 1:11 NLT2 Peter 1:11 ESV2 Peter 1:11 NASB2 Peter 1:11 KJV2 Peter 1:11 Bible Apps2 Peter 1:11 Biblia Paralela2 Peter 1:11 Chinese Bible2 Peter 1:11 French Bible2 Peter 1:11 German BibleBible Hub
2 Peter 1:10
Top of Page
Top of Page