2 Corinthians 10:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τὰ
Ta
The thingsArt-ANP
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
4383 [e]πρόσωπον
prosōpon
appearanceN-ANS
991 [e]βλέπετε.
blepete
are you looking.V-PIA-2P
1487 [e]εἴ
ei
IfConj
5100 [e]τις
tis
anyoneIPro-NMS
3982 [e]πέποιθεν
pepoithen
is persuadedV-RIA-3S
1438 [e]ἑαυτῷ
heautō
in himselfRefPro-DM3S
5547 [e]Χριστοῦ
Christou
of ChristN-GMS
1510 [e]εἶναι,
einai
to be,V-PNA
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-ANS
3049 [e]λογιζέσθω
logizesthō
let him reckonV-PMM/P-3S
3825 [e]πάλιν
palin
againAdv
1909 [e]ἐφ’
eph’
withinPrep
1438 [e]ἑαυτοῦ,
heautou
himself,RefPro-GM3S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
846 [e]αὐτὸς
autos
hePPro-NM3S
5547 [e]Χριστοῦ,
Christou
[is] of Christ,N-GMS
3779 [e]οὕτως
houtōs
soAdv
2532 [e]καὶ
kai
also [are]Conj
1473 [e]ἡμεῖς.
hēmeis
we.PPro-N1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Nestle 1904
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε. εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἐφ’ ἑαυτοῦ, ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ, οὕτως καὶ ἡμεῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε. εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἐφ' ἑαυτοῦ ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ οὕτως καὶ ἡμεῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε. εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἐφ' ἑαυτοῦ ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ οὕτως καὶ ἡμεῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε; Εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ χριστοῦ εἴναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἀφ’ ἑαυτοῦ, ὅτι καθὼς αὐτὸς χριστοῦ, οὕτως καὶ ἡμεῖς χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε. εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἀφ’ ἑαυτοῦ, ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ οὕτω καὶ ἡμεῖς Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε. εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἐφ’ ἑαυτοῦ ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ οὕτως καὶ ἡμεῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε; εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι, τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἀφ’ ἑαυτοῦ, ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ, οὕτω καὶ ἡμεῖς Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε εἴ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἀφ' ἑαυτοῦ ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ οὕτως καὶ ἡμεῖς Χριστοῦ

2 Corinthians 10:7 Hebrew Bible
התשפטו למראה פנים איש כי יבטח להיות למשיח ישוב וידין בלבו כי כאשר הוא למשיח כן למשיח גם אנחנו׃

2 Corinthians 10:7 Aramaic NT: Peshitta
ܒܦܪܨܘܦܐ ܚܝܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܢ ܐܢܫ ܬܟܝܠ ܥܠ ܢܦܫܗ ܕܕܡܫܝܚܐ ܗܘ ܗܢܐ ܢܕܥ ܡܢ ܢܦܫܗ ܕܐܝܟ ܕܗܘ ܕܡܫܝܚܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܚܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
You are looking at things as they are outwardly. If anyone is confident in himself that he is Christ's, let him consider this again within himself, that just as he is Christ's, so also are we.

King James Bible
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.

Holman Christian Standard Bible
Look at what is obvious. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself of this: Just as he belongs to Christ, so do we.
Treasury of Scripture Knowledge

ye look.

2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

2 Corinthians 5:12 For we commend not ourselves again to you, but give you occasion …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

Matthew 23:5 But all their works they do for to be seen of men: they make broad …

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

John 7:24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Romans 2:28,29 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, …

If.

1 Corinthians 3:23 And you are Christ's; and Christ is God's.

1 Corinthians 14:37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual…

1 Corinthians 15:23 But every man in his own order: Christ the first fruits; afterward …

Galatians 3:29 And if you be Christ's, then are you Abraham's seed, and heirs according …

even.

2 Corinthians 5:12 For we commend not ourselves again to you, but give you occasion …

2 Corinthians 11:4,18,23 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

2 Corinthians 13:3 Since you seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward …

1 Corinthians 9:1 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ …

Galatians 1:11-13 But I certify you, brothers, that the gospel which was preached of …

Galatians 2:5-9 To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the …

1 John 4:6 We are of God: he that knows God hears us; he that is not of God …

Links
2 Corinthians 10:72 Corinthians 10:7 NIV2 Corinthians 10:7 NLT2 Corinthians 10:7 ESV2 Corinthians 10:7 NASB2 Corinthians 10:7 KJV2 Corinthians 10:7 Bible Apps2 Corinthians 10:7 Biblia Paralela2 Corinthians 10:7 Chinese Bible2 Corinthians 10:7 French Bible2 Corinthians 10:7 German BibleBible Hub
2 Corinthians 10:6
Top of Page
Top of Page