1 Peter 3:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2029 [e]ἐποπτεύσαντες
epopteusantes
having witnessedV-APA-NMP
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5401 [e]φόβῳ
phobō
respectN-DMS
53 [e]ἁγνὴν
hagnēn
pureAdj-AFS
391 [e]ἀναστροφὴν
anastrophēn
conductN-AFS
4771 [e]ὑμῶν.
hymōn
of you,PPro-G2P









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Nestle 1904
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐποπτεύω ὁ ἐν φόβος ἁγνός ἀναστροφή ὑμεῖς

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν

1 Peter 3:2 Hebrew Bible
בראותם כי תצנענה לכת ביראה׃

1 Peter 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܚܙܝܢ ܕܒܕܚܠܬܐ ܘܒܢܟܦܘܬܐ ܡܬܕܒܪܢ ܐܢܬܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
as they observe your chaste and respectful behavior.

King James Bible
While they behold your chaste conversation coupled with fear.

Holman Christian Standard Bible
when they observe your pure, reverent lives.
Treasury of Scripture Knowledge

behold.

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …

1 Peter 1:15 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …

2 Peter 3:11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner …

with.

1 Peter 3:5,6,15 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted …

Ephesians 5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife …

Ephesians 6:5 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

Colossians 3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

Links
1 Peter 3:21 Peter 3:2 NIV1 Peter 3:2 NLT1 Peter 3:2 ESV1 Peter 3:2 NASB1 Peter 3:2 KJV1 Peter 3:2 Bible Apps1 Peter 3:2 Biblia Paralela1 Peter 3:2 Chinese Bible1 Peter 3:2 French Bible1 Peter 3:2 German BibleBible Hub
1 Peter 3:1
Top of Page
Top of Page