1 Corinthians 16:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1127 [e]Γρηγορεῖτε,
Grēgoreite
Watch you;V-PMA-2P
4739 [e]στήκετε
stēkete
stand firmV-PMA-2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
4102 [e]πίστει,
pistei
faith;N-DFS
407 [e]ἀνδρίζεσθε,
andrizesthe
act like men;V-PMM/P-2P
2901 [e]κραταιοῦσθε.
krataiousthe
be strong.V-PMM/P-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Nestle 1904
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Γρηγορεῖτε στήκετε ἐν τῇ πίστει ἀνδρίζεσθε κραταιοῦσθε

1 Corinthians 16:13 Hebrew Bible
שקדו ועמדו באמונה התאששו והתחזקו׃

1 Corinthians 16:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܬܥܝܪܘ ܘܩܘܡܘ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܐܬܓܒܪܘ ܐܬܚܤܢܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.

King James Bible
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Holman Christian Standard Bible
Be alert, stand firm in the faith, act like a man, be strong.
Treasury of Scripture Knowledge

Watch.

Matthew 24:42-44 Watch therefore: for you know not what hour your Lord does come…

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein …

Matthew 26:41 Watch and pray, that you enter not into temptation: the spirit indeed …

Mark 13:33-37 Take you heed, watch and pray: for you know not when the time is…

Mark 14:37,38 And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, …

Luke 12:35-40 Let your loins be girded about, and your lights burning…

Luke 21:36 Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy …

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

Colossians 4:2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

1 Thessalonians 5:6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

2 Timothy 4:5 But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an …

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Revelation 3:2,3 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready …

Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps …

stand.

1 Corinthians 15:1,2,58 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached …

2 Corinthians 1:24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of …

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Philippians 4:1 Therefore, my brothers dearly beloved and longed for, my joy and …

Colossians 1:23 If you continue in the faith grounded and settled, and be not moved …

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

1 Thessalonians 3:8 For now we live, if you stand fast in the Lord.

2 Thessalonians 2:15 Therefore, brothers, stand fast, and hold the traditions which you …

quit.

1 Corinthians 9:25-27 And every man that strives for the mastery is temperate in all things. …

1 Corinthians 14:20 Brothers, be not children in understanding: however, in malice be …

1 Samuel 4:9 Be strong and quit yourselves like men, O you Philistines, that you …

2 Samuel 10:12 Be of good courage, and let us play the men for our people, and for …

1 Chronicles 19:13 Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our …

Ephesians 6:13-17 Why take to you the whole armor of God, that you may be able to withstand …

1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto …

2 Timothy 2:3-5 You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ…

2 Timothy 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Hebrews 11:32-34 And what shall I more say? for the time would fail me to tell of …

be.

Joshua 1:6,7,9,18 Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …

1 Kings 2:2 I go the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;

1 Chronicles 28:10 Take heed now; for the LORD has chosen you to build an house for …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, …

Daniel 10:19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be to you, be strong, …

Daniel 11:32 And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by …

Haggai 2:4 Yet now be strong, O Zerubbabel, said the LORD; and be strong, O …

Zechariah 8:9,13 Thus said the LORD of hosts; Let your hands be strong, you that hear …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Ephesians 6:10 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Colossians 1:11,12 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …

2 Timothy 2:1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Links
1 Corinthians 16:131 Corinthians 16:13 NIV1 Corinthians 16:13 NLT1 Corinthians 16:13 ESV1 Corinthians 16:13 NASB1 Corinthians 16:13 KJV1 Corinthians 16:13 Bible Apps1 Corinthians 16:13 Biblia Paralela1 Corinthians 16:13 Chinese Bible1 Corinthians 16:13 French Bible1 Corinthians 16:13 German BibleBible Hub
1 Corinthians 16:12
Top of Page
Top of Page