1 Corinthians 15:50
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Τοῦτο
Touto
ThisDPro-ANS
1161 [e]δέ
de
nowConj
5346 [e]φημι,
phēmi
I say,V-PIA-1S
80 [e]ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,N-VMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
4561 [e]σὰρξ
sarx
fleshN-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
129 [e]αἷμα
haima
blood,N-NNS
932 [e]βασιλείαν
basileian
[the] kingdomN-AFS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
2816 [e]κληρονομῆσαι
klēronomēsai
to inheritV-ANA
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1410 [e]δύναται,
dynatai
is able,V-PIM/P-3S
3761 [e]οὐδὲ
oude
norConj
3588 [e]
theArt-NFS
5356 [e]φθορὰ
phthora
decay,N-NFS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
861 [e]ἀφθαρσίαν
aphtharsian
immortalityN-AFS
2816 [e]κληρονομεῖ.
klēronomei
does inherit.V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Nestle 1904
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύνανται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύνανται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύνανται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τοῦτο δέ φημι ἀδελφοί ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύνανται οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ

1 Corinthians 15:50 Hebrew Bible
וזאת אני אמר אחי כי בשר ודם לא יוכל לרשת את מלכות האלהים ואשר יכלה לא יירש את אשר לא יכלה׃

1 Corinthians 15:50 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܐܚܝ ܕܒܤܪܐ ܘܕܡܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܠܡܐܪܬ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܘܠܐ ܚܒܠܐ ܝܪܬ ܠܐ ܡܬܚܒܠܢܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.

King James Bible
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

Holman Christian Standard Bible
Brothers, I tell you this: Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, and corruption cannot inherit incorruption.
Treasury of Scripture Knowledge

this.

1 Corinthians 1:12 Now this I say, that every one of you said, I am of Paul; and I of …

1 Corinthians 7:29 But this I say, brothers, the time is short: it remains, that both …

2 Corinthians 9:6 But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; …

Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God …

Galatians 5:16 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now …

Colossians 2:4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

that.

1 Corinthians 6:13 Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy …

Matthew 16:17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Barjona: …

John 3:3-6 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except …

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Links
1 Corinthians 15:501 Corinthians 15:50 NIV1 Corinthians 15:50 NLT1 Corinthians 15:50 ESV1 Corinthians 15:50 NASB1 Corinthians 15:50 KJV1 Corinthians 15:50 Bible Apps1 Corinthians 15:50 Biblia Paralela1 Corinthians 15:50 Chinese Bible1 Corinthians 15:50 French Bible1 Corinthians 15:50 German BibleBible Hub
1 Corinthians 15:49
Top of Page
Top of Page