Strong's Lexicon Just then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! [a] ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. synagogue συναγωγῆς (synagōgēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. leader ἄρχων (archōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first. named ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Jairus Ἰάϊρος (Iairos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2383: Jairus, a Jewish ruler of the synagogue. Of Hebrew origin; Jairus, an Israelite. came ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. fell πεσὼν (pesōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. at παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. Jesus’ Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. feet. πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. He begged παρεκάλει (parekalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to come εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. house, οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. Parallel Strong's Berean Study BibleJust then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house, Young's Literal Translation and lo, there came a man, whose name [is] Jairus, and he was a chief of the synagogue, and having fallen at the feet of Jesus, was calling on him to come to his house; Holman Christian Standard Bible Just then , a man named Jairus came. He was a leader of the synagogue. He fell down at Jesus’ feet and pleaded with Him to come to his house, New American Standard Bible And there came a man named Jairus, and he was an official of the synagogue; and he fell at Jesus' feet, and [began] to implore Him to come to his house; King James Bible And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: Parallel Verses New International Version Then a man named Jairus, a synagogue leader, came and fell at Jesus' feet, pleading with him to come to his house New Living Translation Then a man named Jairus, a leader of the local synagogue, came and fell at Jesus' feet, pleading with him to come home with him. English Standard Version And there came a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue. And falling at Jesus’ feet, he implored him to come to his house, New American Standard Bible And there came a man named Jairus, and he was an official of the synagogue; and he fell at Jesus' feet, and began to implore Him to come to his house; King James Bible And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house: Holman Christian Standard Bible Just then, a man named Jairus came. He was a leader of the synagogue. He fell down at Jesus' feet and pleaded with Him to come to his house, International Standard Version Just then a synagogue leader by the name of Jairus arrived. He fell at Jesus' feet and kept begging him to come to his home, NET Bible Then a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue, came up. Falling at Jesus' feet, he pleaded with him to come to his house, American Standard Version And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus feet, and besought him to come into his house; English Revised Version And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him to come into his house; Young's Literal Translation and lo, there came a man, whose name is Jairus, and he was a chief of the synagogue, and having fallen at the feet of Jesus, was calling on him to come to his house; Cross References Matthew 9:18 While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live. Mark 5:22 And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, Luke 8:42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. Luke 8:49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 8:40 And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him. Luke 8:39 Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him. Luke 8:38 Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying, Luke 8:43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, Luke 8:44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched. Jump to Previous Begged Besought Chief Desiring Entreated Fallen Falling Feet Fell House Implore Jair Jairus Ja'irus Jesus Official Pleading Ruler Synagogue Threw WardenJump to Next Begged Besought Chief Desiring Entreated Fallen Falling Feet Fell House Implore Jair Jairus Ja'irus Jesus Official Pleading Ruler Synagogue Threw WardenLinks Luke 8:41 NIVLuke 8:41 NLT Luke 8:41 ESV Luke 8:41 NASB Luke 8:41 KJV Luke 8:41 Bible Apps Luke 8:41 Parallel Luke 8:41 Biblia Paralela Luke 8:41 Chinese Bible Luke 8:41 French Bible Luke 8:41 German Bible Luke 8:41 Commentaries Bible Hub |
    |