Joshua 13:30
Strong's Lexicon
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

The territory
גְבוּלָ֗ם (ḡə·ḇū·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

from Mahanaim
מִמַּחֲנַ֨יִם (mim·ma·ḥă·na·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4266: Mahanaim = 'two camps' 1) a place east of the Jordan, named from Jacob's encounter with angels 2) a Levitical city in Gad

through all
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

Bashan—
הַבָּשָׁ֜ן (hab·bā·šān)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful' 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

all
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the kingdom
מַמְלְכ֣וּת ׀ (mam·lə·ḵūṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4468: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom 1b) dominion, royal power 1c) reign

of Og
ע֣וֹג (‘ō·wḡ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5747: Og = 'long-necked' 1) the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Bashan,
הַבָּשָׁ֗ן (hab·bā·šān)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful' 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

including all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the towns
חַוֺּ֥ת (ḥaw·wōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2333: 1) village, town, tent village

of Jair
יָאִ֛יר (yā·’îr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2971: Jair = 'he enlightens' 1) a descendant of Manasseh who conquered many towns during the time of the conquest 2) the Gileadite, a judge of Israel for 22 years during the time of the judges; father of 30 sons 3) a Benjamite, son of Kish, and father of Mordecai 4) father of Elhanan, one of David's mighty warriors

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

are in Bashan,
בַּבָּשָׁ֖ן (bab·bā·šān)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful' 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

sixty
שִׁשִּׁ֥ים (šiš·šîm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 8346: 1) sixty, three score

cities,
עִֽיר׃ (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The territory from Mahanaim through all Bashan— all the kingdom of Og king of Bashan, including all the towns of Jair that are in Bashan, sixty cities;

Young's Literal Translation
And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which [are] in Bashan, sixty cities;

Holman Christian Standard Bible
this as their territory: From Mahanaim through all Bashan  — all the kingdom of Og king of Bashan, including all of Jair’s Villages that are in Bashan  — 60 cities.

New American Standard Bible
Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;

King James Bible
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which [are] in Bashan, threescore cities:
Parallel Verses
New International Version
The territory extending from Mahanaim and including all of Bashan, the entire realm of Og king of Bashan--all the settlements of Jair in Bashan, sixty towns,

New Living Translation
Their territory extended from Mahanaim, including all of Bashan, all the former kingdom of King Og, and the sixty towns of Jair in Bashan.

English Standard Version
Their region extended from Mahanaim, through all Bashan, the whole kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities,

New American Standard Bible
Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;

King James Bible
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Holman Christian Standard Bible
this as their territory: From Mahanaim through all Bashan--all the kingdom of Og king of Bashan, including all of Jair's Villages that are in Bashan--60 cities.

International Standard Version
Their territory extended from Mahanaim to include all of Bashan, all of the kingdom of King Og of Bashan, all of the 60 towns of Jair there in Bashan,

NET Bible
Their territory started at Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair in Bashan.

American Standard Version
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

English Revised Version
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Young's Literal Translation
And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;
















Cross References
Numbers 21:33
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Numbers 32:41
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

Joshua 13:29
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

Joshua 17:6
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 13:28
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

Joshua 13:27
And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Joshua 13:31
And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

Joshua 13:32
These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

Joshua 13:33
But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.
Jump to Previous
Bashan Border Cities Coast Entire Extended Including Jair Ja'ir Kingdom Limit Mahanaim Mahana'im Og Realm Region Settlements Sixty Small Territory Threescore Towns Villages Whole
Jump to Next
Bashan Border Cities Coast Entire Extended Including Jair Ja'ir Kingdom Limit Mahanaim Mahana'im Og Realm Region Settlements Sixty Small Territory Threescore Towns Villages Whole
Links
Joshua 13:30 NIV
Joshua 13:30 NLT
Joshua 13:30 ESV
Joshua 13:30 NASB
Joshua 13:30 KJV

Joshua 13:30 Bible Apps
Joshua 13:30 Parallel
Joshua 13:30 Biblia Paralela
Joshua 13:30 Chinese Bible
Joshua 13:30 French Bible
Joshua 13:30 German Bible

Joshua 13:30 Commentaries

Bible Hub
Joshua 13:29
Top of Page
Top of Page