Numbers 32:42
Strong's Lexicon
And Nobah
וְנֹ֣בַח (wə·nō·ḇaḥ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5025: Nobah = 'barking' n pr m 1) a warrior of Manasseh who during the conquest of the territory on the east of the Jordan possessed himself of the town of Kenath and surrounding villages n pr loc 2) a place in Gilead which comprised the towns of Kenath and its surrounding villages captured by 1 above and renamed after himself; area eventually regained its original identity

went
הָלַ֔ךְ (hā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

and captured
וַיִּלְכֹּ֥ד (way·yil·kōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Kenath
קְנָ֖ת (qə·nāṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7079: Kenath = 'possession' 1) a city in Gilead east of the Jordan taken possession of by a certain Nobah and renamed in his own honour

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and its villages
בְּנֹתֶ֑יהָ (bə·nō·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

and called it
וַיִּקְרָ֧א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

Nobah,
נֹ֖בַח (nō·ḇaḥ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5025: Nobah = 'barking' n pr m 1) a warrior of Manasseh who during the conquest of the territory on the east of the Jordan possessed himself of the town of Kenath and surrounding villages n pr loc 2) a place in Gilead which comprised the towns of Kenath and its surrounding villages captured by 1 above and renamed after himself; area eventually regained its original identity

after his own name.
בִּשְׁמֽוֹ׃ (biš·mōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah, after his own name.

Young's Literal Translation
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

Holman Christian Standard Bible
Nobah went and captured Kenath with its villages and called it Nobah after his own name.

New American Standard Bible
Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

King James Bible
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Parallel Verses
New International Version
And Nobah captured Kenath and its surrounding settlements and called it Nobah after himself.

New Living Translation
Meanwhile, a man named Nobah captured the town of Kenath and its surrounding villages, and he renamed that area Nobah after himself.

English Standard Version
And Nobah went and captured Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.

New American Standard Bible
Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

King James Bible
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Holman Christian Standard Bible
Nobah went and captured Kenath with its villages and called it Nobah after his own name.

International Standard Version
Nobah captured Kenath and its towns and renamed it Nobah after himself.

NET Bible
Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name.

American Standard Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

English Revised Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Young's Literal Translation
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
















Cross References
2 Samuel 18:18
Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's place.

Psalm 49:11
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 32:41
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

Numbers 32:40
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

Numbers 32:39
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

Numbers 33:1
These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

Numbers 33:2
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.

Numbers 33:3
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
Jump to Previous
Captured Captureth Dependent Kenath Naming Settlements Small Surrounding Thereof Towns Villages
Jump to Next
Captured Captureth Dependent Kenath Naming Settlements Small Surrounding Thereof Towns Villages
Links
Numbers 32:42 NIV
Numbers 32:42 NLT
Numbers 32:42 ESV
Numbers 32:42 NASB
Numbers 32:42 KJV

Numbers 32:42 Bible Apps
Numbers 32:42 Parallel
Numbers 32:42 Biblia Paralela
Numbers 32:42 Chinese Bible
Numbers 32:42 French Bible
Numbers 32:42 German Bible

Numbers 32:42 Commentaries

Bible Hub
Numbers 32:41
Top of Page
Top of Page