Strong's Lexicon He was told ἀπηγγέλη (apēngelē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. brothers ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. are standing ἑστήκασιν (hestēkasin) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. outside, ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. wanting θέλοντές (thelontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. You. σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleHe was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You. Young's Literal Translation and it was told him, saying, ‘Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;’ Holman Christian Standard Bible He was told, “ Your mother and Your brothers are standing outside, wanting to see You.” New American Standard Bible And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You." King James Bible And it was told him [by certain] which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. Parallel Verses New International Version Someone told him, "Your mother and brothers are standing outside, wanting to see you." New Living Translation Someone told Jesus, "Your mother and your brothers are outside, and they want to see you." English Standard Version And he was told, “Your mother and your brothers are standing outside, desiring to see you.” New American Standard Bible And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You." King James Bible And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. Holman Christian Standard Bible He was told, "Your mother and Your brothers are standing outside, wanting to see You." International Standard Version Jesus was told, "Your mother and your brothers are standing outside and want to see you." NET Bible So he was told, "Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you." American Standard Version And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. English Revised Version And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. Young's Literal Translation and it was told him, saying, 'Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;' Cross References Luke 8:19 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. Luke 8:21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 8:18 Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have. Luke 8:17 For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. Luke 8:22 Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth. Luke 8:23 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. Jump to Previous Crowd Desiring Mother Outside Reported Someone Stand Standing Wanting WishingJump to Next Crowd Desiring Mother Outside Reported Someone Stand Standing Wanting WishingLinks Luke 8:20 NIVLuke 8:20 NLT Luke 8:20 ESV Luke 8:20 NASB Luke 8:20 KJV Luke 8:20 Bible Apps Luke 8:20 Parallel Luke 8:20 Biblia Paralela Luke 8:20 Chinese Bible Luke 8:20 French Bible Luke 8:20 German Bible Luke 8:20 Commentaries Bible Hub |
    |