Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [Jesus] αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. passed διελθὼν (dielthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [the crowd] μέσου (mesou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun). [and] went on His way. ἐπορεύετο (eporeueto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Jesus passed through the crowd and went on His way. Young's Literal Translation and he, having gone through the midst of them, went away. Holman Christian Standard Bible But He passed right through the crowd and went on His way. New American Standard Bible But passing through their midst, He went His way. King James Bible But he passing through the midst of them went his way, Parallel Verses New International Version But he walked right through the crowd and went on his way. New Living Translation but he passed right through the crowd and went on his way. English Standard Version But passing through their midst, he went away. New American Standard Bible But passing through their midst, He went His way. King James Bible But he passing through the midst of them went his way, Holman Christian Standard Bible But He passed right through the crowd and went on His way. International Standard Version But he walked right through the middle of them and went away. NET Bible But he passed through the crowd and went on his way. American Standard Version But he passing through the midst of them went his way. English Revised Version But he passing through the midst of them went his way. Young's Literal Translation and he, having gone through the midst of them, went away. Cross References John 10:39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand, Luke 4:31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 4:29 And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. Luke 4:28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, Luke 4:27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian. Luke 4:32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. Luke 4:33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice, Jump to Previous Brow Built Cliff Crowd Hill Hurried Midst Outside Passing Right Rose Throw Walked WayJump to Next Brow Built Cliff Crowd Hill Hurried Midst Outside Passing Right Rose Throw Walked WayLinks Luke 4:30 NIVLuke 4:30 NLT Luke 4:30 ESV Luke 4:30 NASB Luke 4:30 KJV Luke 4:30 Bible Apps Luke 4:30 Parallel Luke 4:30 Biblia Paralela Luke 4:30 Chinese Bible Luke 4:30 French Bible Luke 4:30 German Bible Luke 4:30 Commentaries Bible Hub |
    |