Strong's Lexicon So Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Zacchaeus] hurried σπεύσας (speusas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4692: To hasten, urge on, desire earnestly. Probably strengthened from pous; to 'speed', i.e. Urge on; by implication, to await eagerly. down κατέβη (katebē) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. welcomed ὑπεδέξατο (hypedexato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 5264: From hupo and dechomai; to admit under one's roof, i.e. Entertain hospitably. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. joyfully. χαίρων (chairōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. Parallel Strong's Berean Study BibleSo Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully. Young's Literal Translation and he having hastened did come down, and did receive him rejoicing; Holman Christian Standard Bible So he quickly came down and welcomed Him joyfully. New American Standard Bible And he hurried and came down and received Him gladly. King James Bible And he made haste, and came down, and received him joyfully. Parallel Verses New International Version So he came down at once and welcomed him gladly. New Living Translation Zacchaeus quickly climbed down and took Jesus to his house in great excitement and joy. English Standard Version So he hurried and came down and received him joyfully. New American Standard Bible And he hurried and came down and received Him gladly. King James Bible And he made haste, and came down, and received him joyfully. Holman Christian Standard Bible So he quickly came down and welcomed Him joyfully. International Standard Version Zacchaeus came down quickly and was glad to welcome him into his home. NET Bible So he came down quickly and welcomed Jesus joyfully. American Standard Version And he made haste, and came down, and received him joyfully. English Revised Version And he made haste, and came down, and received him joyfully. Young's Literal Translation and he having hastened did come down, and did receive him rejoicing; Cross References Luke 19:5 And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house. Luke 19:7 And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 19:4 And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. Luke 19:3 And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. Luke 19:9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham. Jump to Previous Gladly Haste Hastened House Hurried Joy Joyfully Once Quickly Receive Received Rejoicing WelcomedJump to Next Gladly Haste Hastened House Hurried Joy Joyfully Once Quickly Receive Received Rejoicing WelcomedLinks Luke 19:6 NIVLuke 19:6 NLT Luke 19:6 ESV Luke 19:6 NASB Luke 19:6 KJV Luke 19:6 Bible Apps Luke 19:6 Parallel Luke 19:6 Biblia Paralela Luke 19:6 Chinese Bible Luke 19:6 French Bible Luke 19:6 German Bible Luke 19:6 Commentaries Bible Hub |
    |