5264. hupodechomai
Strong's Concordance
hupodechomai: to receive under one's roof, to receive as a guest
Original Word: ὑποδέχομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupodechomai
Phonetic Spelling: (hoop-od-ekh'-om-ahee)
Definition: to receive under one's roof, to receive as a guest
Usage: I receive as a guest, entertain hospitably, welcome.
HELPS Word-studies

5264 hypodéxomai (from 5259 /hypó, "under" and 1209/dexomai, "receive, welcome") – properly, welcome under, i.e. to receive someone (something) as under their personal responsibility (note the hypo). This welcoming portrays what is received as under one's personal care (to see to the needs, etc.).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupo and dechomai
to receive under one's roof, to receive as a guest
NASB Translation
received (2), welcomed (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5264: ὑποδέχομαι

ὑποδέχομαι (see ὑπό, III. 1): 1 aorist ὑπεδεξαμην; perfect ὑποδεδεγμαι; from Homer down; to receive as a guest: τινα, Luke 19:6; Acts 17:7; James 2:25; εἰς τόν οἶκον, Luke 10:38. (Cf. δέχομαι, at the end.)

Strong's Exhaustive Concordance

From hupo and dechomai; to admit under one's roof, i.e. Entertain hospitably -- receive.

see GREEK hupo

see GREEK dechomai

Forms and Transliterations
υπεδεξατο υπεδέξατο ὑπεδέξατο υποδεδεκται υποδέδεκται ὑποδέδεκται υποδεξαμενη υποδεξαμένη ὑποδεξαμένη υποδέξομαι hypedexato hypedéxato hypodedektai hypodédektai hypodexamene hypodexamenē hypodexaméne hypodexaménē upedexato upodedektai upodexamene upodexamenē
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 10:38 V-AIM-3S
GRK: ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς
NAS: Martha welcomed Him into her home.
KJV: named Martha received him into
INT: by name Martha received him into

Luke 19:6 V-AIM-3S
GRK: κατέβη καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων
NAS: and came down and received Him gladly.
KJV: and received him
INT: he came down and received him rejoicing

Acts 17:7 V-RIM/P-3S
GRK: οὓς ὑποδέδεκται Ἰάσων καὶ
NAS: and Jason has welcomed them, and they all
KJV: Whom Jason hath received: and these
INT: whom has received Jason and

James 2:25 V-APM-NFS
GRK: ἔργων ἐδικαιώθη ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους
NAS: by works when she received the messengers
KJV: works, when she had received the messengers,
INT: works was justified having received the messengers

Strong's Greek 5264
4 Occurrences

ὑπεδέξατο — 2 Occ.
ὑποδέδεκται — 1 Occ.
ὑποδεξαμένη — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page