5265. hupodeó
Strong's Concordance
hupodeó: to bind under
Original Word: ὑποδέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupodeó
Phonetic Spelling: (hoop-od-eh'-o)
Definition: to bind under
Usage: (lit: I bind under), mid: I put on my feet, pass: I am shod.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupo and deó
to bind under
NASB Translation
put (1), shod (1), wear (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5265: ὑποδέω

ὑποδέω: 1 aorist ὑπέδησά; 1 aorist middle ὑπεδησαμην; perfect passive or middle participle ὑποδεδημενος; from Herodotus down (in Homer with tmesis); to trader-bind; mostly in the middle to bind under oneself, bind on; (participle shod); with an accusative of the thing: σανδάλια, Mark 6:9; Acts 12:8 (ὑποδήματα, Xenophon, mem. 1, 6, 6; Plato, Gorgias, p. 490 e.); with an accusative of the member of the body: τούς πόδας with ἐν ἑτοιμασία added, with readiness (see ἑτοιμασία, 2), Ephesians 6:15 (πόδα σανδάλω, σανδαλιοις, Lucian, quom. hist. sit conscrib. 22; Aelian v. h. 1, 18). (Cf. Buttmann, § 135, 2.)

Strong's Exhaustive Concordance
put on, put on shoes

From hupo and deo; to bind under one's feet, i.e. Put on shoes or sandals -- bind on, (be) shod.

see GREEK hupo

see GREEK deo

Forms and Transliterations
υπέδησά υπέδησαν υποδεδεμενους υποδεδεμένους ὑποδεδεμένους υποδησαι υπόδησαι ὑπόδησαι υποδησαμενοι υποδησάμενοι ὑποδησάμενοι hypodedemenous hypodedeménous hypodesai hypodēsai hypódesai hypódēsai hypodesamenoi hypodesámenoi hypodēsamenoi hypodēsámenoi upodedemenous upodesai upodēsai upodesamenoi upodēsamenoi
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 6:9 V-RPM/P-AMP
GRK: ἀλλὰ ὑποδεδεμένους σανδάλια καὶ
NAS: but [to] wear sandals;
KJV: But [be] shod with sandals; and
INT: but wear sandals and

Acts 12:8 V-AMM-2S
GRK: Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά
NAS: to him, Gird yourself and put on your sandals.
KJV: Gird thyself, and bind on thy sandals.
INT: Gird yourself about and put on the sandals

Ephesians 6:15 V-APM-NMP
GRK: καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας
NAS: and having shod YOUR FEET
KJV: your feet shod with
INT: and having shod the feet

Strong's Greek 5265
3 Occurrences

ὑπόδησαι — 1 Occ.
ὑποδησάμενοι — 1 Occ.
ὑποδεδεμένους — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page