Ephesians 6:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5265 [e]ὑποδησάμενοι
hypodēsamenoi
having shodV-APM-NMP
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4228 [e]πόδας
podas
feetN-AMP
1722 [e]ἐν
en
withPrep
2091 [e]ἑτοιμασίᾳ
hetoimasia
[the] readinessN-DFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
2098 [e]εὐαγγελίου
euangeliou
gospelN-GNS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1515 [e]εἰρήνης,
eirēnēs
of peace;N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὑποδέω ὁ πούς ἐν ἑτοιμασία ὁ εὐαγγέλιον ὁ εἰρήνη

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης

Ephesians 6:15 Hebrew Bible
ורגליכם מנעלות להיותכם מוכנים לבשורת השלום׃

Ephesians 6:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܐܢܘ ܒܪܓܠܝܟܘܢ ܛܘܝܒܗ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܫܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and having shod YOUR FEET WITH THE PREPARATION OF THE GOSPEL OF PEACE;

King James Bible
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Holman Christian Standard Bible
and your feet sandaled with readiness for the gospel of peace.
Treasury of Scripture Knowledge

your.

Deuteronomy 33:25 Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.

Songs 7:1 How beautiful are your feet with shoes, O prince's daughter! the …

Habakkuk 3:19 The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' …

Luke 15:22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and …

the gospel.

Isaiah 52:7 How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good …

Romans 10:15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, …

2 Corinthians 5:18-21 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Links
Ephesians 6:15Ephesians 6:15 NIVEphesians 6:15 NLTEphesians 6:15 ESVEphesians 6:15 NASBEphesians 6:15 KJVEphesians 6:15 Bible AppsEphesians 6:15 Biblia ParalelaEphesians 6:15 Chinese BibleEphesians 6:15 French BibleEphesians 6:15 German BibleBible Hub
Ephesians 6:14
Top of Page
Top of Page