7   3739 [e] 7   hous 7   οὓς 7   whom 7   RelPro-AMP

5264 [e] hypodedektai ὑποδέδεκται has received V-RIM/P-3S

2394 [e] Iasōn Ἰάσων  ; Jason N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3778 [e] houtoi οὗτοι these DPro-NMP

3956 [e] pantes πάντες  , all Adj-NMP

561 [e] apenanti ἀπέναντι contrary to Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

1378 [e] dogmatōn δογμάτων decrees N-GNP

2541 [e] Kaisaros Καίσαρος of Ceasar N-GMS

4238 [e] prassousi πράσσουσι*  , do V-PIA-3P

935 [e] basilea βασιλέα king N-AMS

2087 [e] heteron ἕτερον another Adj-AMS

3004 [e] legontes λέγοντες saying V-PPA-NMP

1510 [e] einai εἶναι  : to be V-PNA

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν  . Jesus N-AMS

Berean Study Bible
and Jason has welcomed them into his home. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, named Jesus!”

Young's Literal Translation
whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king—Jesus.’

Holman Christian Standard Bible
and Jason has received them as guests! They are all acting contrary to Caesar’s decrees, saying that there is another king  — Jesus! ”

New American Standard Bible
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."

King James Bible
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, [one] Jesus. Acts 17:7 • Acts 17:7 NIV • Acts 17:7 NLT • Acts 17:7 ESV • Acts 17:7 NASB • Acts 17:7 KJV • Acts 17:7 Biblia Paralela • Acts 17:7 Chinese Bible • Acts 17:7 French Bible • Acts 17:7 German Bible

Bible Hub