Numbers 18:16
New International Version
When they are a month old, you must redeem them at the redemption price set at five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

New Living Translation
Redeem them when they are one month old. The redemption price is five pieces of silver (as measured by the weight of the sanctuary shekel, which equals twenty gerahs).

English Standard Version
And their redemption price (at a month old you shall redeem them) you shall fix at five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Berean Standard Bible
You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs.

King James Bible
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

New King James Version
And those redeemed of the devoted things you shall redeem when one month old, according to your valuation, for five shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

New American Standard Bible
As to their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your assessment, five shekels in silver by the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

NASB 1995
“As to their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your valuation, five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

NASB 1977
“And as to their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your valuation, five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Legacy Standard Bible
Now as to their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your valuation, five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Amplified Bible
And their redemption price, from a month old you shall redeem, according to your valuation, for the [fixed] price of five shekels in silver, in accordance with the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Christian Standard Bible
You will pay the redemption price for a month-old male according to your assessment: five shekels of silver by the standard sanctuary shekel, which is twenty gerahs.

Holman Christian Standard Bible
You will pay the redemption price for a month-old male according to your assessment: five shekels of silver by the standard sanctuary shekel, which is 20 gerahs.”

American Standard Version
And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

Aramaic Bible in Plain English
And the redemption of a son of a month and above you shall redeem with a price of money, fifty shekels in the shekel of Holiness; twenty mayn was a shekel.

Brenton Septuagint Translation
And the redemption of them shall be from a month old; their valuation of five shekels - it is twenty oboli according to the holy shekel.

Contemporary English Version
The price for a first-born son who is at least one month old will be five pieces of silver, weighed according to the official standards.

Douay-Rheims Bible
And the redemption of it shall be after one month, for five sicles of silver, by the weight of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.

English Revised Version
And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

GOD'S WORD® Translation
When they are one month old, you must buy them back at the fixed price of two ounces of silver using the standard weight of the holy place.

Good News Translation
Children shall be bought back at the age of one month for the fixed price of five pieces of silver, according to the official standard.

International Standard Version
Those that can be redeemed, you are to redeem at the age of one month, based on your estimate—for five shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary, that is, for 20 gerahs.

JPS Tanakh 1917
And their redemption-money--from a month old shalt thou redeem them--shall be, according to thy valuation, five shekels of silver, after the shekel of the sanctuary--the same is twenty gerahs.

Literal Standard Version
And their ransomed ones from a son of a month, you ransom with your valuation [for] five shekels of silver, by the shekel of the holy place; it [is] twenty gerahs.

Majority Standard Bible
You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs.

New American Bible
For the redemption price of a son, when he is a month old, you shall pay the equivalent of five silver shekels according to the sanctuary shekel, that is, twenty gerahs.

NET Bible
And those that must be redeemed you are to redeem when they are a month old, according to your estimation, for five shekels of silver according to the sanctuary shekel (which is twenty gerahs).

New Revised Standard Version
Their redemption price, reckoned from one month of age, you shall fix at five shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary (that is, twenty gerahs).

New Heart English Bible
You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Webster's Bible Translation
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thy estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

World English Bible
You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, according to the shekel of the sanctuary, which weighs twenty gerahs.

Young's Literal Translation
And their ransomed ones from a son of a month, thou dost ransom with thy valuation, of silver, five shekels, by the shekel of the sanctuary, twenty gerahs it is.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Offerings for Priests and Levites
15The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals. 16You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs. 17But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to sprinkle their blood on the altar and burn their fat as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.…

Cross References
Exodus 38:24
All the gold from the wave offering used for the work on the sanctuary totaled 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

Leviticus 27:3
if the valuation concerns a male from twenty to sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.

Leviticus 27:6
Now if the person is from one month to five years of age, then your valuation for the male shall be five shekels of silver, and for the female three shekels of silver.

Leviticus 27:25
Every valuation will be according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

Numbers 3:46
To redeem the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,

Numbers 3:47
you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.

Numbers 18:15
The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals.


Treasury of Scripture

And those that are to be redeemed from a month old shall you redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

shalt thou redeem.

Numbers 3:47
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

Leviticus 27:2-7
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation…

which is

Exodus 30:13
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

Leviticus 27:25
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Ezekiel 45:12
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

Jump to Previous
Estimation Holy Money Month Ones Payment Price Ransom Redeem Redeemed Redemption Redemption-Money Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Twenty Valuation Value
Jump to Next
Estimation Holy Money Month Ones Payment Price Ransom Redeem Redeemed Redemption Redemption-Money Sanctuary Scale Shekel Shekels Silver Twenty Valuation Value
Numbers 18
1. The charge of the priests and Levites
8. The priests, portion
21. The Levites,
25. The heave offering to the priests out of the Levites' portion














(16) According to thine estimation.--See Leviticus 18:3-7, and Notes.

Verse 16. - From a month old. Literally, "from the monthly child," as soon as they reach the age of one month. According to thine estimation. See on Leviticus 5:15; 27:2-7. It would seem that the priest was to make the valuation for the people, since each first-born or firstling was separately claimed by God, and had to be separately redeemed; but at the same time, to prevent extortion, the sum which the priest might assess was fixed by God. For the money of five shekels. About seventeen shillings of our money (see Numbers 3:47). It is extremely drill cult to estimate the number of first-born, but it is evident that in any case a large income must have accrued to the priests in this way. No value is here set upon the firstlings of unclean beasts; in the most usual ease, that of the ass, the rule had been laid down in Exodus 13:13; and in other cases it was apparently left to the discretion of the priests, subject to the right of the owner, if he saw fit, to destroy the animal rather than pay for it (see Leviticus 27:27).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
You are to pay the redemption price
וּפְדוּיָו֙ (ū·p̄ə·ḏū·yāw)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve

for a month-old male
מִבֶּן־ (mib·ben-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

according to your valuation:
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ (bə·‘er·kə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 6187: A pile, equipment, estimate

five
חֲמֵ֥שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 2568: Five

shekels
שְׁקָלִ֖ים (šə·qā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 8255: A weight, a commercial standard

of silver,
כֶּ֛סֶף (ke·sep̄)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3701: Silver, money

according to the sanctuary
הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

shekel,
בְּשֶׁ֣קֶל (bə·še·qel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8255: A weight, a commercial standard

which
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is twenty
עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

gerahs.
גֵּרָ֖ה (gê·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's 1626: A gerah (one-twentieth of a shekel)


Links
Numbers 18:16 NIV
Numbers 18:16 NLT
Numbers 18:16 ESV
Numbers 18:16 NASB
Numbers 18:16 KJV

Numbers 18:16 BibleApps.com
Numbers 18:16 Biblia Paralela
Numbers 18:16 Chinese Bible
Numbers 18:16 French Bible
Numbers 18:16 Catholic Bible

OT Law: Numbers 18:16 You shall redeem those who (Nu Num.)
Numbers 18:15
Top of Page
Top of Page