Numbers 11:35
New International Version
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.

New Living Translation
From Kibroth-hattaavah the Israelites traveled to Hazeroth, where they stayed for some time.

English Standard Version
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

Berean Study Bible
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth, where they remained for some time.

King James Bible
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.

New King James Version
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and camped at Hazeroth.

New American Standard Bible
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

NASB 1995
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

NASB 1977
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

Amplified Bible
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

Christian Standard Bible
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth and remained there.

Holman Christian Standard Bible
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth and remained there.

American Standard Version
From Kibrothhattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

Aramaic Bible in Plain English
And from Qabrey D'Regta “The Tombs of Lust”, the people moved to Khatseroth and they were in Khatseroth.

Brenton Septuagint Translation
The people departed from the Graves of Lust to Aseroth; and the people halted at Aseroth.

Contemporary English Version
Israel then broke camp and traveled to Hazeroth.

Douay-Rheims Bible


English Revised Version
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

Good News Translation
From there the people moved to Hazeroth, where they made camp.

GOD'S WORD® Translation
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and they stayed there.

International Standard Version
Later, the people left Kibroth-hattaavah for Hazeroth and camped there.

JPS Tanakh 1917
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

Literal Standard Version
From Kibroth-Hattaavah the people have journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.

NET Bible
The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.

New Heart English Bible
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.

World English Bible
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.

Young's Literal Translation
From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.

Additional Translations ...
Context
The Quail and the Plague
34So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food. 35From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth, where they remained for some time.

Cross References
Numbers 11:34
So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.

Numbers 33:17
They set out from Kibroth-hattaavah and camped at Hazeroth.


Treasury of Scripture

And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed at Hazeroth.

journeyed

Numbers 33:17
And they departed from Kibrothhattaavah, and encamped at Hazeroth.

unto Hazeroth

Numbers 12:16
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

abode at.









Verse 35. - And abode at Hazeroth. Or, "were in Hazeroth." Septuagint, ἐγένετο ὁ λαὸς Ἀσηρώθ. Hazeroth, from חָצַר, to shut in, means "enclosures;" so named perhaps from some ancient stone enclosures erected by wandering tribes for their herds and flocks. It has been identified with Ain el Hadhera, a fountain eighteen hours northeast of Sinai, but on no satisfactory grounds beyond a partial resemblance of name. Assuming that the march lay in a northerly direction through the desert of Paran, the Israelites would naturally follow the road which leads across the southern mountain barrier of et-Tih, and on by the Wady es-Zulakeh into the desert plateau. On this road there is a large fountain, with pasturage, at a place called el Ain, and another somewhat further at Bit ed-Themmed. One or other of these was probably the site of Hazeroth (cf. Stanley, 'Sinai,' page 84). It is, however, entirely a matter of conjecture, and of little real interest. The progress of Israel which is of unfading importance to us is a moral and religious, and not a geographical, progress.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
From
מִקִּבְר֧וֹת (miq·qiḇ·rō·wṯ)
Preposition
Strong's Hebrew

Kibroth-hattaavah
הַֽתַּאֲוָ֛ה (hat·ta·’ă·wāh)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6914: Kibroth-hattaavah -- 'the graves of desire', a place in the desert

the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

moved on
נָסְע֥וּ (nā·sə·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

to Hazeroth,
חֲצֵר֑וֹת (ḥă·ṣê·rō·wṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2698: Hazeroth -- a place in the wilderness

where they remained for some time.
וַיִּהְי֖וּ (way·yih·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be


Jump to Previous
Abode Ah Hattaavah Hazeroth Haze'roth Journeyed Kibroth Kibrothhattaavah Kibroth-Hattaavah Kib'roth-Hatta'avah Tents Traveled vah
Jump to Next
Abode Ah Hattaavah Hazeroth Haze'roth Journeyed Kibroth Kibrothhattaavah Kibroth-Hattaavah Kib'roth-Hatta'avah Tents Traveled vah
Links
Numbers 11:35 NIV
Numbers 11:35 NLT
Numbers 11:35 ESV
Numbers 11:35 NASB
Numbers 11:35 KJV

Numbers 11:35 BibleApps.com
Numbers 11:35 Biblia Paralela
Numbers 11:35 Chinese Bible
Numbers 11:35 French Bible
Numbers 11:35 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 11:35 From Kibrothhattaavah the people traveled to Hazeroth (Nu Num.)
Numbers 11:34
Top of Page
Top of Page