Jeremiah 32:26
New International Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New Living Translation
Then this message came to Jeremiah from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah:

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

King James Bible
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to Jeremiah:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Contemporary English Version
The LORD explained:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to Jeremiah. He said,

Good News Translation
Then the LORD said to me,

International Standard Version
Then this message from the LORD came to Jeremiah:

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

NET Bible
The LORD answered Jeremiah.

New Heart English Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

World English Bible
Then Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And the word of YHWH is to Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation
And the word of Jehovah is unto Jeremiah, saying:

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to Jeremiah, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying:

New American Bible
Then this word of the LORD came to Jeremiah:

New Revised Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was on Jeremiah saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD's Answer
26Then the word of the LORD came to Jeremiah: 27“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?…

Cross References
Genesis 18:14
Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”

Luke 1:37
For no word from God will ever fail.”

Matthew 19:26
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”

Job 42:2
“I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.

Isaiah 46:10
I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

Ephesians 3:20
Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

Numbers 11:23
The LORD answered Moses, “Is the LORD’s arm too short? Now you will see whether or not My word will come to pass.”

Mark 10:27
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

Isaiah 55:11
so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.

Romans 4:21
being fully persuaded that God was able to do what He had promised.

Psalm 115:3
Our God is in heaven; He does as He pleases.

Daniel 4:35
All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”

Zechariah 8:6
This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.

2 Kings 19:25
Have you not heard? Long ago I ordained it; in days of old I planned it. Now I have brought it to pass, that you should crush fortified cities into piles of rubble.

Acts 26:8
Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

no reference

Jump to Previous
Jeremiah Word
Jump to Next
Jeremiah Word
Jeremiah 32
1. Jeremiah, being imprisoned by Zedekiah for his prophecy,
6. buys Hanameel's field.
13. Baruch must preserve the evidences, as tokens of the people's return.
16. Jeremiah in his prayer complains to God.
26. God confirms the captivity for their sins;
36. and promises a gracious return.














Then
The word "then" serves as a temporal marker, indicating a sequence of events. In the context of Jeremiah 32, it follows a significant moment where Jeremiah has been instructed by God to purchase a field in Anathoth, symbolizing hope and future restoration for Israel. This word suggests a divine intervention at a critical juncture, emphasizing God's timely communication with His prophet.

the word
In Hebrew, "word" is "dabar," which signifies not just a spoken word but an active, dynamic force. In the biblical context, the "word" of the LORD is powerful and creative, as seen in Genesis where God speaks creation into existence. Here, it underscores the authority and effectiveness of God's communication, which is not merely informative but transformative.

of the LORD
The term "LORD" is translated from the tetragrammaton YHWH, the sacred and personal name of God revealed to Moses. It signifies God's eternal, self-existent nature and His covenant relationship with Israel. This phrase assures Jeremiah and the readers of the divine origin and reliability of the message, rooted in God's unchanging character and His faithfulness to His promises.

came
The verb "came" indicates movement and arrival, suggesting that God's word is not static but actively seeks out His servants. This reflects the biblical theme of God initiating contact with humanity, reaching out to guide, instruct, and comfort His people. It highlights the accessibility and intentionality of God's communication.

to Jeremiah
Jeremiah, whose name means "Yahweh exalts" or "appointed by Yahweh," is a prophet called to deliver God's messages during a tumultuous period in Judah's history. His role as a prophet is both a privilege and a burden, as he often conveys messages of judgment and hope. This phrase personalizes the divine message, showing that God speaks to individuals, equipping them for their unique roles in His redemptive plan.

Verses 26-44. - The Divine answer. This falls into two parts. First, Jehovah repeats the burden of so many prophecies, that Israel has only to blame himself for his punishment (vers. 26-35); and then a bright future is disclosed beyond the gloomy interval of conquest and captivity - a future when men shall buy fields, and comply with all the legal formalities, precisely as Jeremiah has done (vers. 36-44).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah:
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites


Links
Jeremiah 32:26 NIV
Jeremiah 32:26 NLT
Jeremiah 32:26 ESV
Jeremiah 32:26 NASB
Jeremiah 32:26 KJV

Jeremiah 32:26 BibleApps.com
Jeremiah 32:26 Biblia Paralela
Jeremiah 32:26 Chinese Bible
Jeremiah 32:26 French Bible
Jeremiah 32:26 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 32:26 Then came the word of Yahweh (Jer.)
Jeremiah 32:25
Top of Page
Top of Page