Romans 8:9
9   4771 [e]
9   Hymeis
9   Ὑμεῖς
9   You
9   PPro-N2P
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
este
ἐστὲ
are
V-PIA-2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4561 [e]
sarki
σαρκὶ  ,
flesh
N-DFS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4151 [e]
pneumati
πνεύματι  ,
Spirit
N-DNS
1512 [e]
eiper
εἴπερ
if indeed [the]
Conj
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3611 [e]
oikei
οἰκεῖ
dwells
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ;
you
PPro-D2P
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1161 [e]
de
δέ
however
Conj
5100 [e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
[the] Spirit
N-ANS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2192 [e]
echei
ἔχει  ,
has
V-PIA-3S
3778 [e]
houtos
οὗτος
he
DPro-NMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You, however, are not in the flesh, but in the Spirit, since the Spirit of God lives in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.

New American Standard Bible
However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.

King James Bible
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Parallel Verses
International Standard Version
You, however, are not under the control of the human nature but under the control of the Spirit, since God's Spirit lives in you. And if anyone does not have the Spirit of the Messiah, he does not belong to him.

American Standard Version
But ye are not in the flesh but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.

Young's Literal Translation
And ye are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God doth dwell in you; and if any one hath not the Spirit of Christ -- this one is not His;
Links
Romans 8:9Romans 8:9 NIVRomans 8:9 NLTRomans 8:9 ESVRomans 8:9 NASBRomans 8:9 KJVRomans 8:9 CommentariesRomans 8:9 Bible AppsRomans 8:9 Biblia ParalelaRomans 8:9 Chinese BibleRomans 8:9 French BibleRomans 8:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 8:8
Top of Page
Top of Page