Romans 8:34
34   5101 [e]
34   tis
34   τίς
34   Who [is]
34   IPro-NMS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
2632 [e]
katakrinōn
κατακρινῶν  ?
condemning
V-PPA-NMS
5547 [e]
Christos
Χριστὸς
[For it is] Christ
N-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
599 [e]
apothanōn
ἀποθανών  ,
having died
V-APA-NMS
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1453 [e]
egertheis
ἐγερθείς  ,
having been raised up
V-APP-NMS
1537 [e]
ek
(ἐκ
from
Prep
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν)
[the] dead
Adj-GMP
3739 [e]
hos
ὅς
who
RelPro-NMS
2532 [e]
kai
‹καί›
also
Conj
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
at [the]
Prep
1188 [e]
dexia
δεξιᾷ
right hand
Adj-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
3739 [e]
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1793 [e]
entynchanei
ἐντυγχάνει
is interceding
V-PIA-3S
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  .
us
PPro-G1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Who is the one who condemns? Christ Jesus is the One who died, but even more, has been raised; He also is at the right hand of God and intercedes for us.

New American Standard Bible
who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

King James Bible
Who [is] he that condemneth {5694}? [It is] Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Parallel Verses
International Standard Version
Who is the one to condemn? It is the Messiah Jesus who is interceding on our behalf. He died, and more importantly, has been raised and is seated at the right hand of God.

American Standard Version
who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Young's Literal Translation
who is he that is condemning? Christ is He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God -- who also doth intercede for us.
Links
Romans 8:34Romans 8:34 NIVRomans 8:34 NLTRomans 8:34 ESVRomans 8:34 NASBRomans 8:34 KJVRomans 8:34 CommentariesRomans 8:34 Bible AppsRomans 8:34 Biblia ParalelaRomans 8:34 Chinese BibleRomans 8:34 French BibleRomans 8:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 8:33
Top of Page
Top of Page