Romans 8:23 Interlinear: And not only so, but also we ourselves, having the first-fruit of the Spirit, we also ourselves in ourselves do groan, adoption expecting -- the redemption of our body;
Romans 8:23
23   3756 [e]
23   ou
23   οὐ
23   Not
23   Adv
3440 [e]
monon
μόνον
only
Adv
1161 [e]
de
δέ  ,
moreover
Conj
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
846 [e]
autoi
αὐτοὶ  ,
ourselves
PPro-NM3P
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
536 [e]
aparchēn
ἀπαρχὴν
first-fruit
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4151 [e]
Pneumatos
Πνεύματος
Spirit
N-GNS
2192 [e]
echontes
ἔχοντες  ,
having
V-PPA-NMP
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
ourselves
PPro-NM3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς
ourselves
RefPro-DM3P
4727 [e]
stenazomen
στενάζομεν  ,
groan
V-PIA-1P
5206 [e]
huiothesian
υἱοθεσίαν
divine adoption as sons
N-AFS
553 [e]
apekdechomenoi
ἀπεκδεχόμενοι  ,
awaiting
V-PPM/P-NMP
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
629 [e]
apolytrōsin
ἀπολύτρωσιν
redemption
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματος
body
N-GNS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  .
of us
PPro-G1P
Links
Romans 8:23Romans 8:23 Text AnalysisRomans 8:23 InterlinearRomans 8:23 MultilingualRomans 8:23 TSKRomans 8:23 Cross ReferencesRomans 8:23 Bible HubRomans 8:23 Biblia ParalelaRomans 8:23 Chinese BibleRomans 8:23 French BibleRomans 8:23 German Bible

Bible Hub
Romans 8:22
Top of Page
Top of Page