Matthew 9:22
22   3588 [e]
22   Ho
22   
22    - 
22   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
4762 [e]
strapheis
στραφεὶς
having turned
V-APP-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3708 [e]
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
846 [e]
autēn
αὐτὴν  ,
her
PPro-AF3S
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
said
V-AIA-3S
2293 [e]
Tharsei
Θάρσει  ,
Take courage
V-PMA-2S
2364 [e]
thygater
θύγατερ  ;
daughter
N-VFS
3588 [e]


the
Art-NFS
4102 [e]
pistis
πίστις
faith
N-NFS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
4982 [e]
sesōken
σέσωκέν
has cured
V-RIA-3S
4771 [e]
se
σε  .
you
PPro-A2S
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
4982 [e]
esōthē
ἐσώθη
was cured
V-AIP-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1135 [e]
gynē
γυνὴ
woman
N-NFS
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5610 [e]
hōras
ὥρας
hour
N-GFS
1565 [e]
ekeinēs
ἐκείνης  .
very
DPro-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But Jesus turned and saw her. “Have courage, daughter ,” He said. “Your faith has made you well.”, And the woman was made well from that moment.

New American Standard Bible
But Jesus turning and seeing her said, "Daughter, take courage; your faith has made you well." At once the woman was made well.

King James Bible
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Parallel Verses
International Standard Version
When Jesus turned and saw her, he said, "Be courageous, daughter! Your faith has made you well." And from that very hour the woman was well.

American Standard Version
But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Young's Literal Translation
And Jesus having turned about, and having seen her, said, 'Be of good courage, daughter, thy faith hath saved thee,' and the woman was saved from that hour.
Links
Matthew 9:22Matthew 9:22 NIVMatthew 9:22 NLTMatthew 9:22 ESVMatthew 9:22 NASBMatthew 9:22 KJVMatthew 9:22 CommentariesMatthew 9:22 Bible AppsMatthew 9:22 Biblia ParalelaMatthew 9:22 Chinese BibleMatthew 9:22 French BibleMatthew 9:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 9:21
Top of Page
Top of Page