Matthew 6:5 Interlinear: 'And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places -- standing -- to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.
Matthew 6:5
5   2532 [e]
5   Kai
5   Καὶ
5   And
5   Conj
3752 [e]
hotan
ὅταν
when
Conj
4336 [e]
proseuchēsthe
προσεύχησθε  ,
you pray
V-PSM/P-2P
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
esesthe
ἔσεσθε
you shall be
V-FIM-2P
5613 [e]
hōs
ὡς
like
Adv
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5273 [e]
hypokritai
ὑποκριταί  ,
hyprocrites
N-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
5368 [e]
philousin
φιλοῦσιν
they love
V-PIA-3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
4864 [e]
synagōgais
συναγωγαῖς
synagogues
N-DFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
on
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1137 [e]
gōniais
γωνίαις
corners
N-DFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GFP
4113 [e]
plateiōn
πλατειῶν
streets
N-GFP
2476 [e]
hestōtes
ἑστῶτες
standing
V-RPA-NMP
4336 [e]
proseuchesthai
προσεύχεσθαι  ,
to pray
V-PNM/P
3704 [e]
hopōs
ὅπως
so that
Conj
5316 [e]
phanōsin
φανῶσιν
they might be seen
V-ASP-3P
3588 [e]
tois
τοῖς
 - 
Art-DMP
444 [e]
anthrōpois
ἀνθρώποις  .
by men
N-DMP
281 [e]
amēn
ἀμὴν
Truly
Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
568 [e]
apechousin
ἀπέχουσιν
they have
V-PIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3408 [e]
misthon
μισθὸν
reward
N-AMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P
Links
Matthew 6:5Matthew 6:5 Text AnalysisMatthew 6:5 InterlinearMatthew 6:5 MultilingualMatthew 6:5 TSKMatthew 6:5 Cross ReferencesMatthew 6:5 Bible HubMatthew 6:5 Biblia ParalelaMatthew 6:5 Chinese BibleMatthew 6:5 French BibleMatthew 6:5 German Bible

Bible Hub
Matthew 6:4
Top of Page
Top of Page