45   5101 [e] 45   Tis 45   Τίς 45   Who 45   IPro-NMS

686 [e] ara ἄρα then Conj

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

4103 [e] pistos πιστὸς faithful Adj-NMS

1401 [e] doulos δοῦλος  , servant N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5429 [e] phronimos φρόνιμος  , wise Adj-NMS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

2525 [e] katestēsen κατέστησεν has set V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] kyrios κύριος master N-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ over Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

3610 [e] oiketeias οἰκετείας household N-GFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

1325 [e] dounai δοῦναι to give V-ANA

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5160 [e] trophēn τροφὴν food N-AFS

1722 [e] en ἐν in Prep

2540 [e] kairō καιρῷ  ? season N-DMS

Berean Study Bible
Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time?

Young's Literal Translation
‘Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?

Holman Christian Standard Bible
“Who then is a faithful and sensible slave, whom his master has put in charge of his household, to give them food at the proper time?

New American Standard Bible
"Who then is the faithful and sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time?

King James Bible
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? Matthew 24:45 • Matthew 24:45 NIV • Matthew 24:45 NLT • Matthew 24:45 ESV • Matthew 24:45 NASB • Matthew 24:45 KJV • Matthew 24:45 Biblia Paralela • Matthew 24:45 Chinese Bible • Matthew 24:45 French Bible • Matthew 24:45 German Bible

Bible Hub