21   3588 [e] 21   Ho 21   Ὁ 21    -  21   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

846 [e] autē αὐτῇ  , to her PPro-DF3S

5101 [e] Ti Τί What IPro-ANS

2309 [e] theleis θέλεις  ? do you desire V-PIA-2S

3004 [e] Legei Λέγει She says V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

2036 [e] Eipe Εἰπὲ Say V-AMA-2S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2523 [e] kathisōsin καθίσωσιν might sit V-ASA-3P

3778 [e] houtoi οὗτοι these DPro-NMP

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

1417 [e] dyo δύο two Adj-NMP

5207 [e] huioi υἱοί sons N-NMP

1473 [e] mou μου  , of mine PPro-G1S

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

1537 [e] ek ἐκ on Prep

1188 [e] dexiōn δεξιῶν [the] right hand Adj-GNP

4771 [e] sou ‹σου› of You PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

1537 [e] ex ἐξ on Prep

2176 [e] euōnymōn εὐωνύμων [the] left hand Adj-GNP

4771 [e] sou σου  , of You PPro-G2S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

932 [e] basileia βασιλείᾳ kingdom N-DFS

4771 [e] sou σου  . of You PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
“What do you want ? ” He asked her.“ Promise,” she said to Him, “ that these two sons of mine may sit, one on Your right and the other on Your left, in Your kingdom.”

New American Standard Bible
And He said to her, "What do you wish?" She said to Him, "Command that in Your kingdom these two sons of mine may sit one on Your right and one on Your left."

King James Bible
And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. International Standard Version
He asked her, "What do you want?" She told him, "Promise that in your kingdom these two sons of mine will sit on your right and on your left."

American Standard Version
And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.

Young's Literal Translation
and he said to her, 'What wilt thou?' She saith to him, 'Say, that they may sit -- these my two sons -- one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.'Matthew 20:21 • Matthew 20:21 NIV • Matthew 20:21 NLT • Matthew 20:21 ESV • Matthew 20:21 NASB • Matthew 20:21 KJV • Matthew 20:21 Commentaries • Matthew 20:21 Bible Apps • Matthew 20:21 Biblia Paralela • Matthew 20:21 Chinese Bible • Matthew 20:21 French Bible • Matthew 20:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub