14   3779 [e] 14   houtōs 14   οὕτως 14   Thus 14   Adv

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν it is V-PIA-3S

2307 [e] thelēma θέλημα [the] will N-NNS

1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3962 [e] Patros Πατρὸς Father N-GMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

3588 [e] tou τοῦ who [is] Art-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3772 [e] ouranois οὐρανοῖς  , [the] heavens N-DMP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

622 [e] apolētai ἀπόληται should perish V-ASM-3S

1520 [e] hen ἓν one Adj-NNS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

3398 [e] mikrōn μικρῶν little ones Adj-GNP

3778 [e] toutōn τούτων  . of these DPro-GNP

Holman Christian Standard Bible
In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones perish.

New American Standard Bible
"So it is not [the] will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish.

King James Bible
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish. International Standard Version
In the same way, it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should be lost."

American Standard Version
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Young's Literal Translation
so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.Matthew 18:14 • Matthew 18:14 NIV • Matthew 18:14 NLT • Matthew 18:14 ESV • Matthew 18:14 NASB • Matthew 18:14 KJV • Matthew 18:14 Commentaries • Matthew 18:14 Bible Apps • Matthew 18:14 Biblia Paralela • Matthew 18:14 Chinese Bible • Matthew 18:14 French Bible • Matthew 18:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub