Mark 15:46
46   2532 [e]
46   Kai
46   Καὶ
46   And
46   Conj
59 [e]
agorasas
ἀγοράσας
having bought
V-APA-NMS
4616 [e]
sindona
σινδόνα  ,
a linen cloth
N-AFS
2507 [e]
kathelōn
καθελὼν
having taken down
V-APA-NMS
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
him
PPro-AM3S
1750 [e]
eneilēsen
ἐνείλησεν
he wrapped [Him] in
V-AIA-3S
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
4616 [e]
sindoni
σινδόνι
linen cloth
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5087 [e]
ethēken
ἔθηκεν*
laid
V-AIA-3S
846 [e]
auton
αὐτὸν
Him
PPro-AM3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3419 [e]
mnēmeiō
μνημείῳ*
a tomb
N-DNS
3739 [e]
ho

which
RelPro-NNS
1510 [e]
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
2998 [e]
lelatomēmenon
λελατομημένον
cut
V-RPM/P-NNS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
4073 [e]
petras
πέτρας  .
a rock
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
4351 [e]
prosekylisen
προσεκύλισεν
he rolled
V-AIA-3S
3037 [e]
lithon
λίθον
a stone
N-AMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2374 [e]
thyran
θύραν
door
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
3419 [e]
mnēmeiou
μνημείου  .
tomb
N-GNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After he bought some fine linen, he took Him down and wrapped Him in the linen. Then he placed Him in a tomb cut out of the rock, and rolled a stone against the entrance to the tomb.

New American Standard Bible
Joseph bought a linen cloth, took Him down, wrapped Him in the linen cloth and laid Him in a tomb which had been hewn out in the rock; and he rolled a stone against the entrance of the tomb.

King James Bible
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
Parallel Verses
International Standard Version
Joseph bought some linen cloth, took the body down, wrapped it in the cloth, laid it in a tomb that had been cut out of the rock, and rolled a stone against the door of the tomb.

American Standard Version
And he bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been hewn out of a rock; and he rolled a stone against the door of the tomb.

Young's Literal Translation
And he, having brought fine linen, and having taken him down, wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre that had been hewn out of a rock, and he rolled a stone unto the door of the sepulchre,
Links
Mark 15:46Mark 15:46 NIVMark 15:46 NLTMark 15:46 ESVMark 15:46 NASBMark 15:46 KJVMark 15:46 CommentariesMark 15:46 Bible AppsMark 15:46 Biblia ParalelaMark 15:46 Chinese BibleMark 15:46 French BibleMark 15:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 15:45
Top of Page
Top of Page