Luke 9:61
61   2036 [e]
61   Eipen
61   Εἶπεν
61   Said
61   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
2087 [e]
heteros
ἕτερος  ,
another
Adj-NMS
190 [e]
Akolouthēsō
Ἀκολουθήσω
I will follow
V-FIA-1S
4771 [e]
soi
σοι  ,
You
PPro-D2S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ;
Lord
N-VMS
4412 [e]
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
2010 [e]
epitrepson
ἐπίτρεψόν
allow
V-AMA-2S
1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S
657 [e]
apotaxasthai
ἀποτάξασθαι
to bid farewell
V-ANM
3588 [e]
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
1519 [e]
eis
εἰς
at
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκόν
home
N-AMS
1473 [e]
mou
μου  .
of me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Another also said, “ I will follow You, Lord, but first let me go and say good-bye to those at my house.”

New American Standard Bible
Another also said, "I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home."

King James Bible
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
Parallel Verses
International Standard Version
Still another man said, "I will follow you, Lord, but first let me say goodbye to those at home."

American Standard Version
And another also said, I will follow thee, Lord; but first suffer me to bid farewell to them that are at my house.

Young's Literal Translation
And another also said, 'I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;'
Links
Luke 9:61Luke 9:61 NIVLuke 9:61 NLTLuke 9:61 ESVLuke 9:61 NASBLuke 9:61 KJVLuke 9:61 CommentariesLuke 9:61 Bible AppsLuke 9:61 Biblia ParalelaLuke 9:61 Chinese BibleLuke 9:61 French BibleLuke 9:61 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 9:60
Top of Page
Top of Page