Luke 5:4
4   5613 [e]
4   Hōs
4   Ὡς
4   When
4   Adv
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3973 [e]
epausato
ἐπαύσατο
He left off
V-AIM-3S
2980 [e]
lalōn
λαλῶν  ,
speaking
V-PPA-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
4613 [e]
Simōna
Σίμωνα  ,
Simon
N-AMS
1877 [e]
Epanagage
Ἐπανάγαγε
Put off
V-AMA-2S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
899 [e]
bathos
βάθος
deep
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5465 [e]
chalasate
χαλάσατε
let down
V-AMA-2P
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
1350 [e]
diktya
δίκτυα
nets
N-ANP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
61 [e]
agran
ἄγραν  .
a catch
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When He had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.”

New American Standard Bible
When He had finished speaking, He said to Simon, "Put out into the deep water and let down your nets for a catch."

King James Bible
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
Parallel Verses
International Standard Version
When he had finished speaking, he told Simon, "Push out into deep water, and lower your nets for a catch."

American Standard Version
And when he had left speaking, he said unto Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a draught.

Young's Literal Translation
And when he left off speaking, he said unto Simon, 'Put back to the deep, and let down your nets for a draught;'
Links
Luke 5:4Luke 5:4 NIVLuke 5:4 NLTLuke 5:4 ESVLuke 5:4 NASBLuke 5:4 KJVLuke 5:4 CommentariesLuke 5:4 Bible AppsLuke 5:4 Biblia ParalelaLuke 5:4 Chinese BibleLuke 5:4 French BibleLuke 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 5:3
Top of Page
Top of Page