Luke 1:18
18   2532 [e]
18   Kai
18   Καὶ
18   And
18   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
2197 [e]
Zacharias
Ζαχαρίας
Zechariah
N-NMS
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
32 [e]
angelon
ἄγγελον  ,
angel
N-AMS
2596 [e]
Kata
Κατὰ
By
Prep
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-ANS
1097 [e]
gnōsomai
γνώσομαι
will I know
V-FIM-1S
3778 [e]
touto
τοῦτο  ?
this
DPro-ANS
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1063 [e]
gar
γάρ
for
Conj
1510 [e]
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
4246 [e]
presbytēs
πρεσβύτης  ,
an old man
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
1135 [e]
gynē
γυνή
wife
N-NFS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
4260 [e]
probebēkuia
προβεβηκυῖα
is advanced
V-RPA-NFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2250 [e]
hēmerais
ἡμέραις
years
N-DFP
846 [e]
autēs
αὐτῆς  .
of her
PPro-GF3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How can I know this ? ” Zechariah asked the angel. “ For I am an old man, and my wife is well along in years.”

New American Standard Bible
Zacharias said to the angel, "How will I know this [for certain]? For I am an old man and my wife is advanced in years."

King James Bible
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Zechariah asked the angel, "How can I be sure of this, since I am an old man, and my wife is getting older?"

American Standard Version
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Young's Literal Translation
And Zacharias said unto the messenger, 'Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?'
Links
Luke 1:18Luke 1:18 NIVLuke 1:18 NLTLuke 1:18 ESVLuke 1:18 NASBLuke 1:18 KJVLuke 1:18 CommentariesLuke 1:18 Bible AppsLuke 1:18 Biblia ParalelaLuke 1:18 Chinese BibleLuke 1:18 French BibleLuke 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 1:17
Top of Page
Top of Page