Luke 1:19
19   2532 [e]
19   Kai
19   Καὶ
19   And
19   Conj
611 [e]
apokritheis
ἀποκριθεὶς  ,
answering
V-APP-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
32 [e]
angelos
ἄγγελος
angel
N-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
1473 [e]
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510 [e]
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
1043 [e]
Gabriēl
Γαβριὴλ  ,
Gabriel
N-NMS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
3936 [e]
parestēkōs
παρεστηκὼς
standing
V-RPA-NMS
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
649 [e]
apestalēn
ἀπεστάλην
I was sent
V-AIP-1S
2980 [e]
lalēsai
λαλῆσαι
to speak
V-ANA
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4771 [e]
se
σὲ  ,
you
PPro-A2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2097 [e]
euangelisasthai
εὐαγγελίσασθαί
to bring glad tidings
V-ANM
4771 [e]
soi
σοι
to you
PPro-D2S
3778 [e]
tauta
ταῦτα  .
these
DPro-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The angel answered him, “ I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and tell you this good news.

New American Standard Bible
The angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

King James Bible
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
Parallel Verses
International Standard Version
The angel answered him, "I am Gabriel! I stand in the very presence of God. I have been sent to speak to you and to announce this good news to you.

American Standard Version
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.

Young's Literal Translation
And the messenger answering said to him, 'I am Gabriel, who have been standing near before God, and I was sent to speak unto thee, and to proclaim these good news to thee,
Links
Luke 1:19Luke 1:19 NIVLuke 1:19 NLTLuke 1:19 ESVLuke 1:19 NASBLuke 1:19 KJVLuke 1:19 CommentariesLuke 1:19 Bible AppsLuke 1:19 Biblia ParalelaLuke 1:19 Chinese BibleLuke 1:19 French BibleLuke 1:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 1:18
Top of Page
Top of Page