49   3004 [e] 49   legei 49   λέγει 49   Says 49   V-PIA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

937 [e] basilikos βασιλικός  , royal official Adj-NMS

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Sir N-VMS

2597 [e] katabēthi κατάβηθι come down V-AMA-2S

4250 [e] prin πρὶν before Adv

599 [e] apothanein ἀποθανεῖν dies V-ANA

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3813 [e] paidion παιδίον child N-ANS

1473 [e] mou μου  . of me PPro-G1S

Berean Study Bible
“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”

Young's Literal Translation
The courtier saith unto him, ‘Sir, come down before my child die;’

Holman Christian Standard Bible
“ Sir,” the official said to Him, “ come down before my boy dies! ”

New American Standard Bible
The royal official said to Him, "Sir, come down before my child dies."

King James Bible
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. John 4:49 • John 4:49 NIV • John 4:49 NLT • John 4:49 ESV • John 4:49 NASB • John 4:49 KJV • John 4:49 Biblia Paralela • John 4:49 Chinese Bible • John 4:49 French Bible • John 4:49 German Bible

Bible Hub