John 4:21
21   3004 [e]
21   Legei
21   Λέγει
21   Says
21   V-PIA-3S
846 [e]
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
4100 [e]
Pisteue
Πίστευέ
Believe
V-PMA-2S
1473 [e]
moi
μοι  ,
Me
PPro-D1S
1135 [e]
gynai
γύναι  ,
woman
N-VFS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2064 [e]
erchetai
ἔρχεται
is coming
V-PIM/P-3S
5610 [e]
hōra
ὥρα
an hour
N-NFS
3753 [e]
hote
ὅτε
when
Adv
3777 [e]
oute
οὔτε
neither
Conj
1722 [e]
en
ἐν
on
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3735 [e]
orei
ὄρει
mountain
N-DNS
3778 [e]
toutō
τούτῳ  ,
this
DPro-DNS
3777 [e]
oute
οὔτε
nor
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2414 [e]
Hierosolymois
Ἱεροσολύμοις  ,
Jerusalem
N-DNP
4352 [e]
proskynēsete
προσκυνήσετε
will you worship
V-FIA-2P
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
3962 [e]
Patri
Πατρί  .
Father
N-DMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jesus told her, “Believe Me, woman, an hour is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

New American Standard Bible
Jesus said to her, "Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.

King James Bible
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus told her, "Believe me, dear lady, the hour is coming when you Samaritans will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

American Standard Version
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father.

Young's Literal Translation
Jesus saith to her, 'Woman, believe me, that there doth come an hour, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father;
Links
John 4:21John 4:21 NIVJohn 4:21 NLTJohn 4:21 ESVJohn 4:21 NASBJohn 4:21 KJVJohn 4:21 CommentariesJohn 4:21 Bible AppsJohn 4:21 Biblia ParalelaJohn 4:21 Chinese BibleJohn 4:21 French BibleJohn 4:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 4:20
Top of Page
Top of Page