John 21:3 Interlinear: Simon Peter saith to them, 'I go away to fish;' they say to him, 'We go -- we also -- with thee;' they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing.
John 21:3
3   3004 [e]
3   legei
3   λέγει
3   Says
3   V-PIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
4613 [e]
Simōn
Σίμων
Simon
N-NMS
4074 [e]
Petros
Πέτρος  ,
Peter
N-NMS
5217 [e]
Hypagō
Ὑπάγω
I am going
V-PIA-1S
232 [e]
halieuein
ἁλιεύειν  .
to fish
V-PNA
3004 [e]
legousin
λέγουσιν
They say
V-PIA-3P
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
2064 [e]
Erchometha
Ἐρχόμεθα
Come
V-PIM/P-1P
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
4862 [e]
syn
σὺν
with
Prep
4771 [e]
soi
σοί  .
you
PPro-D2S
1831 [e]
exēlthon
ἐξῆλθον
They went forth
V-AIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1684 [e]
enebēsan
ἐνέβησαν
went up
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4143 [e]
ploion
πλοῖον  ,
boat
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
during
Prep
1565 [e]
ekeinē
ἐκείνῃ
that
DPro-DFS
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
3571 [e]
nykti
νυκτὶ
night
N-DFS
4084 [e]
epiasan
ἐπίασαν
they caught
V-AIA-3P
3762 [e]
ouden
οὐδέν  .
nothing
Adj-ANS
Links
John 21:3John 21:3 Text AnalysisJohn 21:3 InterlinearJohn 21:3 MultilingualJohn 21:3 TSKJohn 21:3 Cross ReferencesJohn 21:3 Bible HubJohn 21:3 Biblia ParalelaJohn 21:3 Chinese BibleJohn 21:3 French BibleJohn 21:3 German Bible

Bible Hub
John 21:2
Top of Page
Top of Page