Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThen they took Jesus from Caiaphas to the governor’s headquarters. It was early morning. They did not enter the headquarters themselves; otherwise they would be defiled and unable to eat the Passover.
New American Standard BibleThen they led Jesus from Caiaphas into the Praetorium, and it was early; and they themselves did not enter into the Praetorium so that they would not be defiled, but might eat the Passover.
King James BibleThen led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then Jesus was led from Caiaphas to the governor's headquarters early in the morning. The Jews did not go into the headquarters, to avoid becoming unclean and unable to eat the Passover meal.
American Standard Version
They lead Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium: and it was early; and they themselves entered not into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the passover.
Young's Literal Translation
They led, therefore, Jesus from Caiaphas to the praetorium, and it was early, and they themselves did not enter into the praetorium, that they might not be defiled, but that they might eat the passover;
• John 18:28 NIV
• John 18:28 NLT
• John 18:28 ESV
• John 18:28 NASB
• John 18:28 KJV
• John 18:28 Commentaries
• John 18:28 Bible Apps
• John 18:28 Biblia Paralela
• John 18:28 Chinese Bible
• John 18:28 French Bible
• John 18:28 German Bible