John 16:15
15   3956 [e]
15   panta
15   πάντα
15   All things
15   Adj-NNP
3745 [e]
hosa
ὅσα
whatever
RelPro-ANP
2192 [e]
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατὴρ  ,
Father
N-NMS
1699 [e]
ema
ἐμά
Mine
PPro-NN1P
1510 [e]
estin
ἐστιν  ;
are
V-PIA-3S
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο  ,
this
DPro-ANS
2036 [e]
eipon
εἶπον
I said
V-AIA-1S
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
that which [is]
Art-GNS
1699 [e]
emou
ἐμοῦ
Mine
PPro-G1S
2983 [e]
lambanei
λαμβάνει
He will take
V-PIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
312 [e]
anangelei
ἀναγγελεῖ
will disclose
V-FIA-3S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  .
to you
PPro-D2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Everything the Father has is Mine. This is why I told you that He takes from what is Mine and will declare it to you.

New American Standard Bible
"All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose [it] to you.

King James Bible
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew [it] unto you.
Parallel Verses
International Standard Version
All that the Father has is mine. That is why I said, 'He will take what is mine and declare it to you.'

American Standard Version
All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you.

Young's Literal Translation
'All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;
Links
John 16:15John 16:15 NIVJohn 16:15 NLTJohn 16:15 ESVJohn 16:15 NASBJohn 16:15 KJVJohn 16:15 CommentariesJohn 16:15 Bible AppsJohn 16:15 Biblia ParalelaJohn 16:15 Chinese BibleJohn 16:15 French BibleJohn 16:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 16:14
Top of Page
Top of Page