16   3568 [e] 16   nyn 16   νῦν 16   Now 16   Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

2744 [e] kauchasthe καυχᾶσθε you boast V-PIM/P-2P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

212 [e] alazoneiais ἀλαζονείαις* arrogance N-DFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

3956 [e] pasa πᾶσα All Adj-NFS

2746 [e] kauchēsis καύχησις boasting N-NFS

5108 [e] toiautē τοιαύτη such DPro-NFS

4190 [e] ponēra πονηρά evil Adj-NFS

1510 [e] estin ἐστιν  . is V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
But as it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.

New American Standard Bible
But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.

King James Bible
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil. International Standard Version
But you boast about your proud intentions. All such boasting is evil.

American Standard Version
But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.

Young's Literal Translation
and now ye glory in your pride; all such glorying is evil;James 4:16 • James 4:16 NIV • James 4:16 NLT • James 4:16 ESV • James 4:16 NASB • James 4:16 KJV • James 4:16 Commentaries • James 4:16 Bible Apps • James 4:16 Biblia Paralela • James 4:16 Chinese Bible • James 4:16 French Bible • James 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub